Significado de camareira

Explore os principais sentidos da palavra 'camareira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher empregada em hotéis, navios ou residências para limpar e arrumar quartos.
  • s.f.Empregada doméstica responsável pela arrumação dos quartos em uma casa.
  • s.f.Mulher que tem como profissão auxiliar na vestimenta de artistas ou figuras públicas.
  • s.f.Funcionária de um palácio ou residência oficial encarregada dos aposentos.
  • s.f.Em contextos específicos, mulher que cuida da roupa e adereços em um camarim de teatro ou televisão.

Etimologia:

Camareira deriva do latim camerārius, que significa "relativo a câmara" ou "guardião da câmara", termo usado para designar empregado responsável pelo cuidado dos aposentos.

Sinônimos (sentido comum):

empregada, arrumadeira, governanta, faxineira, copeira, auxiliar de limpeza, ajudante de hotel, camareira de hotel, doméstica, arrumadora

Antônimos (sentido comum):

hóspede, cliente, visitante, turista, convidado, morador, residente, patrão, empregador, gerente

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Profissional-Hoteleiro

Refere-se à profissional responsável pela higienização, organização e manutenção dos quartos e áreas comuns em hotéis, assegurando o conforto dos hóspedes. Suas funções incluem trocar roupa de cama, repor amenities e reportar avarias.

Exemplo: No setor hoteleiro, a camareira é uma peça fundamental para a obtenção de altos índices de satisfação do cliente e avaliações positivas nas plataformas online.

Sentido Histórico-Cortesão

Designava a dama de companhia ou a criada de confiança responsável pelos aposentos e pela vestimenta de rainhas, princesas ou damas da nobreza em cortes reais. Este cargo implicava proximidade com a aristocracia e um certo status.

Exemplo: Na corte de D. Maria I de Portugal, a camareira-mor era uma das figuras mais próximas da rainha, supervisionando seu vestuário e joias.

Sentido Artístico-Teatral

É a profissional que atua nos bastidores de teatros, televisão ou cinema, auxiliando artistas com suas roupas, adereços e quick changes (mudanças rápidas de figurino) durante espetáculos ou gravações.

Exemplo: Nos bastidores de um grande musical da Broadway, a camareira é essencial para garantir que os atores troquem de figurino em segundos entre uma cena e outra.

Sentido Socioeconômico

Representa uma categoria laboral frequentemente associada a baixos salários, alta rotatividade e precariedade, especialmente no setor hoteleiro, sendo um exemplo das disparidades e desafios no mercado de trabalho para mulheres com baixa qualificação formal.

Exemplo: Estudos sobre o turismo no Brasil frequentemente destacam as camareiras como um grupo que sofre com a informalidade e a sobrecarga de trabalho.

//
Significado de camareira

Explorar também:

Compartilhar: