Significado de empregada
Explore os principais sentidos da palavra 'empregada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que presta serviços domésticos remunerados em residências.
- s.f.Pessoa do sexo feminino que trabalha com vínculo empregatício.
- s.f.Aquela que está ocupada ou sendo utilizada para um fim específico.
- s.f.Mulher que exerce um cargo ou uma função.
- adj.f.Que foi contratada ou utilizada.
Etimologia:
A palavra "empregada" deriva do verbo "empregar", que vem do latim vulgar implicāre, variante de implicāre, formado por in- (em) + plicāre (dobrar, envolver). O sufixo "-ada" indica a ação ou resultado, referindo-se à pessoa que está em serviço ou trabalho.
Sinônimos (sentido comum):
doméstica, trabalhadora, funcionária, servente, assistente, ajudante, colaboradora, operária, servidora, trabalhadora doméstica
Antônimos (sentido comum):
empregador, patrão, chefe, dono, proprietário, administrador, supervisor, gerente, dirigente, mandatário
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se a uma categoria profissional marcada por relações de poder, classe e, frequentemente, gênero, dentro do espaço doméstico. Esta relação envolve dinâmicas de intimidade e subordinação, situando a empregada doméstica em uma posição social específica. Um exemplo concreto é a personagem Babi, da novela "Cheias de Charme", que retrata as aspirações e desafios de trabalhadoras domésticas.
Sentido Jurídico-Trabalhista
Designa uma trabalhadora regida pela Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) ou por legislação específica, como a Lei Complementar 150/2015, que garante direitos como salário mínimo, férias, 13º salário e FGTS. Este sentido define a relação formal de emprego, distinguindo-a de trabalhos informais ou autônomos. Um exemplo é a obrigatoriedade do pagamento do FGTS para empregadas domésticas com carteira assinada.
Sentido Linguístico-Funcional
Na gramática, pode ser um adjetivo ou particípio que qualifica algo que está em uso ou que foi utilizado para um determinado propósito. Descreve o estado de um recurso ou objeto que não está ocioso, mas sim ativo em sua função. Por exemplo, na frase "a palavra 'mesa' está empregada como substantivo", indica a função sintática que o termo exerce no contexto.
Sentido Econômico
Caracteriza um fator de produção (como mão de obra ou capital) que está ativamente sendo utilizado no processo produtivo, em oposição a recursos ociosos ou desempregados. Reflete o grau de utilização da capacidade disponível em uma economia. Um exemplo é a taxa de emprego, que mede a proporção da população economicamente ativa que está empregada.
Explorar também:
Compartilhar: