Significado de canaria

Explore os principais sentidos da palavra 'canaria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ave passeriforme da família dos fringilídeos (Serinus canaria), de plumagem amarelo-esverdeada, nativa das Ilhas Canárias, Açores e Madeira, frequentemente criada como animal de estimação pelo canto melodioso.
  • s.f.Pessoa natural ou habitante das Ilhas Canárias.
  • s.f.Gíria: indivíduo que delata ou denuncia companheiros, especialmente em contextos criminais ou prisionais.

Etimologia:

Canária deriva do latim Canariae insulae, que significa "ilhas dos cães", nome dado pelos romanos ao arquipélago devido à presença de cães selvagens.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico

Designa a espécie Serinus canaria em seu contexto biológico e ecológico. O termo é usado em ornitologia para descrever a ave de canto característico, cuja domesticação remonta ao século XVII, quando foi introduzida na Europa a partir do arquipélago atlântico.

Exemplo: "O canário domesticado (Serinus canaria domestica) apresenta variações de cor, como o amarelo intenso, resultado de seleção artificial."

Sentido Histórico

Refere-se ao uso de canários nas minas de carvão como detectores de gases tóxicos, prática comum até meados do século XX. A ave, mais sensível ao monóxido de carbono que os humanos, morria ou adoecia antes que o gás atingisse níveis letais para os mineiros, servindo como alerta precoce.

Exemplo: "Até a década de 1980, mineiros britânicos levavam canários para as galerias subterrâneas como sistema de segurança."

Sentido Social

Em linguagem coloquial brasileira, "canário" designa o informante ou delator, especialmente no submundo do crime. O termo deriva metaforicamente do canto da ave, que "canta" ao revelar informações.

Exemplo: "Na prisão, aquele preso foi isolado por ser considerado um canário da direção."

Sentido Econômico

No mercado de aves ornamentais, "canária" refere-se à fêmea da espécie, cujo valor comercial é geralmente inferior ao do macho, devido ao canto menos elaborado. A criação de canários movimenta um setor especializado, com raças padronizadas para exposições e competições de canto.

Exemplo: "Uma canária de raça Harzer Roller pode custar até 200 euros em feiras especializadas na Alemanha."

Explorar também:

Compartilhar: