Significado de candango
Explore os principais sentidos da palavra 'candango', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pessoa que migrou para Brasília durante sua construção (1956-1960).
- s.m.Trabalhador braçal, especialmente aquele envolvido na construção de Brasília.
- s.m.(Brasil, informal) Habitante ou natural do Distrito Federal.
- s.m.(Brasil, regional) Indivíduo simples, rústico, do interior.
- s.m.(Brasil, obsoleto) Negro; indivíduo de cor preta.
Etimologia:
Candango é um termo de origem incerta, tradicionalmente utilizado para designar os trabalhadores que participaram da construção de Brasília, capital do Brasil. A palavra pode ter derivação indígena, possivelmente do tupi antigo, mas sua etimologia precisa não é consensual.
Sinônimos (sentido comum):
construtor, trabalhador, operário, pedreiro, obreiro, empregado, funcionário, artífice, ajudante, laborioso
Antônimos (sentido comum):
patrão, chefe, patrãozinho, empregador, senhor, superior, dirigente, administrador, líder, supervisor
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se especificamente ao contingente de migrantes, em sua maioria nordestinos, que formaram a força de trabalho para erguer a nova capital federal. O termo carrega a carga simbólica do pioneirismo, do sacrifício e da epopeia da construção no Planalto Central.
Exemplo: Os candangos são celebrados no Memorial JK e no Monumento aos Pioneiros em Brasília.
Sentido Sociocultural
Designa a identidade coletiva e o orgulho regional do brasiliense, especialmente daqueles nascidos no Distrito Federal ou que ali residem há muito tempo. Evoluiu de um termo inicialmente pejorativo para uma autodenominação positiva, marcando uma distinção em relação aos migrantes recentes.
Exemplo: A expressão "candanguice" refere-se a traços culturais e comportamentos típicos do habitante de Brasília.
Sentido Político-Simbólico
Representa o agente humano do projeto desenvolvimentista e nacionalista do governo Juscelino Kubitschek, simbolizando a mobilização do povo para uma grande obra nacional. A figura do candango foi instrumentalizada para representar a superação de obstáculos e a conquista do interior do país.
Exemplo: A propaganda oficial da época frequentemente exaltava o trabalho dos candangos como ato patriótico.
Sentido Econômico
Refere-se à mão de obra massiva, não especializada e de baixo custo, essencial para a execução de um megaprojeto em curto prazo e em região inóspita. Envolve as dinâmicas de migração interna, oferta de emprego em grande escala e formação de um mercado de trabalho singular na nova cidade.
Exemplo: Os acampamentos e cidades-satélites surgiram para abrigar essa força de trabalho e seus familiares.
Explorar também:
Compartilhar: