Significado de capadócio
Explore os principais sentidos da palavra 'capadócio', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à Capadócia, região histórica da Anatólia (atual Turquia).
- s.m.Natural ou habitante da Capadócia.
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo que se intromete em assuntos alheios, bisbilhoteiro.
- s.m.(Brasil, informal) Pessoa que vive às custas dos outros, parasita social.
- s.m.(Brasil, informal) Homem que corteja ou acompanha mulheres, galanteador.
Etimologia:
Capadócio é um termo de origem incerta, possivelmente derivado do nome da região da Capadócia, na Anatólia, usada no português antigo para designar pessoas rudes ou grosseiras, com o sentido de simplório ou pateta.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Geográfico
Refere-se à antiga região da Capadócia, no centro da Anatólia, conhecida por sua história, formações geológicas únicas (como chaminés de fada) e importância no cristianismo primitivo.
Exemplo: A Capadócia foi uma província do Império Romano e abriga igrejas rupestres com afrescos bizantinos.
Sentido Social (Brasil)
Designa um tipo social marginalizado, o indivíduo que vive de expedientes, sem ocupação fixa, frequentando ambientes de baixo prestígio.
Exemplo: Na obra "O Cortiço", de Aluísio Azevedo, personagens como Jerônimo poderiam ser associados, em certos momentos, à figura do capadócio.
Sentido Linguístico-Coloquial
No português brasileiro informal, é um termo pejorativo para um homem astuto, malandro ou de má índole, que se aproveita de situações.
Exemplo: "Não confie naquele capadócio, ele só quer se aproveitar de você", é uma advertência comum em diálogos cotidianos.
Sentido Cultural e Estereótipo
Encarna um arquétipo ou estereótipo cultural brasileiro, próximo à figura do "malandro" carioca, representando uma certa esperteza à margem das normas sociais estabelecidas.
Exemplo: O personagem Zé Carioca, da Disney, embora charmoso, incorpora traços que dialogam com a imagem do capadócio esperto e despreocupado.
Explorar também:
Compartilhar: