Significado de capiroto
Explore os principais sentidos da palavra 'capiroto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Nome popular e regional para o diabo, demônio ou figura maligna em algumas tradições culturais e religiosas, especialmente no Brasil.
- s.m.Representação de uma entidade sobrenatural maligna, associada ao mal e à tentação.
- s.m.(Por extensão) Indivíduo considerado muito malvado, perverso ou travesso.
- s.m.Sinônimo coloquial e, por vezes, afetivo, para "diabo" em certos contextos informais ou folclóricos.
- s.m.Figura do imaginário popular usada para assustar ou advertir crianças sobre mau comportamento.
Etimologia:
Capiroto é uma palavra de origem popular no português brasileiro, derivada do termo "capeta", que por sua vez vem do latim "cappĕtus", diminutivo de "cappa", que significa capa ou capuz, associado à figura do diabo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Folclórico-Regional
Refere-se a uma personagem específica do imaginário popular brasileiro, com variações regionais em suas características e narrativas. No interior do Nordeste, por exemplo, o Capiroto é descrito como um homem de preto que aparece em encruzilhadas para fazer pactos. Um exemplo é a lenda do Capiroto da Paraíba, uma entidade que assombrava viajantes noturnos.
Sentido Psicológico
Pode simbolizar a personificação de impulsos destrutivos, sombrios ou anti-sociais internalizados pelo indivíduo. Em discursos terapêuticos ou de autoajuda populares, "dar ouvidos ao capiroto" metaforiza ceder a tentações ou comportamentos autossabotadores. Um exemplo é a expressão "o meu capiroto interior me fez fazer aquilo", usada para justificar uma ação impulsiva e arrependida.
Sentido Linguístico-Coloquial
Funciona como um eufemismo ou termo menos carregado para "diabo" em conversas cotidianas, amenizando o tabu religioso. É usado em interjeições, exclamações ou para se referir a alguém astuto. Um exemplo concreto é a fala "Capiroto! Esqueci as chaves em casa", onde substitui um palavrão, ou chamar uma criança arteira de "capiroto" de forma não literalmente demoníaca.
Sentido Cultural-Performativo
Manifesta-se em expressões artísticas e festivas, especialmente no Carnaval e no teatro popular, onde a figura é representada de forma caricata e lúdica. Nesse contexto, perde parte de sua carga maligna e ganha um aspecto cômico ou crítico. Um exemplo é a aparição do personagem "Capiroto" em blocos carnavalescos ou em peças do teatro de mamulengos, satirizando o mal.
Explorar também:
Compartilhar: