Significado de capitaneado
Explore os principais sentidos da palavra 'capitaneado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. Part.de capitaniar. Que foi liderado, comandado ou dirigido por alguém.
- v. Part.de capitaniar. Que teve à sua frente um capitão ou chefe.
- v. Part.de capitaniar. Que foi guiado ou conduzido em uma ação coletiva.
Etimologia:
A palavra "capitaneado" deriva do verbo "capitaneiar", que tem origem no substantivo "capitão", este proveniente do latim "capitaneus", que significa "chefe" ou "líder", derivado de "caput", que quer dizer "cabeça".
Sinônimos (sentido comum):
liderado, comandado, dirigido, guiado, chefiado, conduzido, coordenado, supervisionado, orientado, administrado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Social
Refere-se à liderança de um movimento, causa ou organização, enfatizando a figura central que aglutina esforços. O termo sugere uma condução ativa e responsável.
Exemplo: O processo de redemocratização foi capitaneado por uma ampla frente de partidos e entidades civis.
Sentido Esportivo
Aplica-se especificamente ao atleta que, como capitão de equipe, exerce liderança técnica e moral dentro e fora de campo, influenciando o coletivo.
Exemplo: A virada histórica da equipe foi capitaneada pelo experiente zagueiro, que manteve a concentração do grupo.
Sentido Empresarial/Projetos
Descreve a pessoa ou função que assume a responsabilidade principal pela gestão e execução bem-sucedida de uma iniciativa complexa, coordenando recursos e pessoas.
Exemplo: O lançamento do novo produto foi capitaneado pela diretora de inovação, que integrou as áreas de marketing e desenvolvimento.
Sentido Militar-Naval Histórico
Remete ao comando efetivo de uma embarcação ou frota por seu capitão, no contexto das navegações ou operações militares tradicionais.
Exemplo: A frota que chegou ao Brasil em 1500 foi capitaneada por Pedro Álvares Cabral.
Explorar também:
Compartilhar: