Significado de capitango
Explore os principais sentidos da palavra 'capitango', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- _s. m._ 1. Ave passeriforme da família Thraupidae, endêmica da Mata Atlântica brasileira, de plumagem preta e bico alaranjado.
- _s. m._ 2. Indivíduo que, em contextos de grupos juvenis urbanos, assume o papel de líder ou mentor informal, geralmente mais velho ou experiente.
- _s. m._ 3. Pequeno tambor de fricção usado em manifestações do folclore nordestino, percutido com uma baqueta de madeira.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico
Designa uma espécie de ave frugívora que atua como dispersora de sementes em fragmentos florestais. Sua presença em um ecossistema indica boa conectividade entre remanescentes de vegetação nativa.
Exemplo: “O capitango foi avistado no corredor ecológico entre as reservas, confirmando a viabilidade da rota de dispersão.”
Sentido Sociolinguístico
Termo de gíria utilizado em comunidades periféricas de algumas capitais brasileiras para se referir a um indivíduo que exerce autoridade moral ou operacional sobre um grupo, sem cargo formal.
Exemplo: “Naquela quebrada, o capitango era quem resolvia os conflitos entre os jovens antes da chegada da polícia.”
Sentido Etnomusicológico
Instrumento de percussão de origem africana, adaptado em rituais de candomblé de caboclo, cujo som grave marca a entrada dos orixás nas danças.
Exemplo: “O toque do capitango anunciou a chegada de Oxóssi, e os fiéis se prostraram em silêncio.”
Sentido Econômico
Em feiras livres do interior paulista, designa o atravessador que compra a produção de pequenos agricultores para revender em centros urbanos, operando com margens fixas.
Exemplo: “O capitango garantiu o escoamento da laranja, mas reteve 30% do valor de mercado como taxa de intermediação.”
Explorar também:
Compartilhar: