Significado de carapinhudo
Explore os principais sentidos da palavra 'carapinhudo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem cabelo crespo, encarapinhado.
- adj.Cujo cabelo é muito denso e enrolado.
- adj.(Por extensão) Que é coberto por algo denso e emaranhado, como vegetação.
- adj.(Figurado) De difícil compreensão; intrincado, complicado.
- s.m.Indivíduo de cabelo crespo.
Etimologia:
A palavra "carapinhudo" deriva do termo "carapinha", que tem origem no quimbundo "karapinha", significando cabelo arrepiado ou embaraçado, com o sufixo aumentativo "-udo", indicando abundância ou intensidade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Identitário
Refere-se a uma característica física usada como marcador de identidade étnico-racial, particularmente em contextos onde o cabelo crespo é associado à afrodescendência. Pode carregar conotações que variam do pejorativo ao afirmativo, dependendo do contexto e da intenção do falante.
Exemplo: Em discussões sobre representatividade, o termo pode ser reivindicado para celebrar a textura natural do cabelo negro.
Sentido Descritivo-Botânico
Aplica-se metaforicamente à descrição de uma paisagem ou vegetação densa, emaranhada e de aspecto selvagem ou impenetrável. Descreve visualmente a superfície de um terreno coberto por arbustos, moitas ou cipós entrelaçados.
Exemplo: O explorador teve que abrir caminho com o facão pela mata carapinhuda à beira do rio.
Sentido Analógico-Conceitual
Usado para qualificar ideias, textos ou situações complexas, de difícil deslinde ou compreensão, onde os elementos se apresentam intricadamente conectados. Transfere a imagem do emaranhado capilar para o domínio do raciocínio abstrato.
Exemplo: O autor enfrentou o desafio de desatar os nós do carapinhudo problema filosófico.
Sentido Estético e Literário
Empregado como recurso descritivo na literatura para criar imagens vívidas, transmitindo uma sensação tátil e visual de volume, textura e, por vezes, desalinho ou vigor natural. Serve para caracterizar personagens ou ambientes de forma expressiva.
Exemplo: Na obra de José de Alencar, o personagem Peri é descrito com seus cabelos negros e carapinhudos.
Explorar também:
Compartilhar: