Significado de careteira

Explore os principais sentidos da palavra 'careteira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Bolsa ou sacola de mão, geralmente feminina, para transportar objetos pessoais.
  • s.f. 2.Bolsa de couro ou material similar, com alça, usada para guardar dinheiro e documentos.
  • s.f. 3.Bolsa de trabalho, usada por profissionais para transportar ferramentas ou instrumentos.
  • s.f. 4.Bolsa de couro usada por cavaleiros para transportar pequenos objetos durante viagens.
  • s.f. 5.Bolsa de mão, especialmente aquela de formato retangular e fecho metálico.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "careteira" é usada regionalmente no português brasileiro para designar uma estrada de terra ou caminho rústico, possivelmente derivada de "carreta", veículo de tração animal, indicando o trajeto por onde passam essas carruagens.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Etimológico

Refere-se à origem e evolução do termo, derivado do francês "cartouchière", que designava uma bolsa para cartuchos de munição. O uso migrou para designar bolsas de uso civil, especialmente no Brasil, onde se fixou como termo comum para bolsa de mão feminina.

Exemplo: em inventários do século XIX no Brasil, "careteira" aparece como item de vestuário feminino.

Sentido Socioeconômico

Representa um bem de consumo e um marcador social, cujo valor, material e marca podem indicar poder aquisitivo, status ou pertencimento a um grupo. Sua produção e comércio integram cadeias globais de moda e artesanato.

Exemplo: a careteira de grife como símbolo de ascensão social em narrativas midiáticas.

Sentido Funcional-Utilitário

Aborda o objeto como uma solução de design para o transporte organizado e seguro de pertences essenciais no dia a dia, com compartimentos específicos para chaves, documentos e dispositivos eletrônicos.

Exemplo: a careteira com bolso interno reforçado para notebook, usada por profissionais que trabalham em mobilidade.

Sentido Simbólico-Pessoal

Pode funcionar como um objeto de afeto ou identidade, contendo itens de valor sentimental (fotos, lembranças) ou refletindo o gosto pessoal através de seu estilo, cor e desgaste. Serve como uma extensão da personalidade do portador.

Exemplo: na literatura, a careteira herdada da avó, cheia de objetos antigos, que conta a história de uma personagem.

Explorar também:

Compartilhar: