Significado de carnaz
Explore os principais sentidos da palavra 'carnaz', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Cadáver em estado de decomposição, especialmente de animal.
- s.f.(Fig.) Pessoa ou coisa que está em estado de degradação ou ruína moral.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Grande quantidade de carne, geralmente em contexto de festa ou churrasco.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Carne de baixa qualidade ou em mau estado.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritualístico
Refere-se à carne oferecida em sacrifícios ou rituais, especialmente em contextos de religiões afro-brasileiras como o Candomblé, onde a comida ritual é partilhada após a oferenda aos orixás.
Exemplo: A 'carnaz' preparada para Ogum era distribuída aos filhos de santo após o ritual.
Sentido Econômico
Designa, em contextos específicos de comércio informal ou regional, um grande lote de carne a ser negociado, muitas vezes a preço reduzido por se tratar de um excedente ou produto de qualidade inferior.
Exemplo: O açougueiro comprou uma 'carnaz' do frigorífico para vender no final de semana.
Sentido Literário-Metafórico
Utilizada na literatura para simbolizar a decadência física, a mortalidade ou a corrupção material, em contraste com o espírito ou a pureza.
Exemplo: No poema, o autor contrasta a beleza efêmera da juventude com a 'carnaz' inevitável da velhice.
Sentido Coloquial Depreciativo
No uso informal e pejorativo, aplica-se a uma pessoa considerada preguiçosa, inútil ou que só pensa em satisfações físicas e materiais.
Exemplo: Na república, chamavam o colega que nunca ajudava nas tarefas de 'carnaz'.
Explorar também:
Compartilhar: