Significado de carne nova

Explore os principais sentidos da palavra 'carne nova', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Alimento proveniente dos músculos e tecidos comestíveis de animais abatidos.
  • s.f. 2.Parte muscular do corpo humano, em oposição a ossos, pele ou espírito.
  • s.f. 3.Polpa ou parte comestível de frutos, como o mesocarpo.
  • adj. 4.Referente à cor rosada ou avermelhada semelhante à do músculo.
  • s.f. 5.Substância, parte essencial ou núcleo de algo, em sentido figurado.

Etimologia:

De origem composta, a expressão "carne nova" une "carne", do latim "caro, carnis", significando tecido muscular dos animais, com "nova", do latim "novus", que indica algo recente ou jovem, referindo-se assim a carne recém-abatida ou de animais jovens.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ritual-Religioso

Refere-se ao corpo físico e sua natureza perecível, mortal e oposta ao espírito, em contextos doutrinários ou ascéticos. No cristianismo, simboliza a natureza humana decaída e sujeita ao pecado.

Exemplo: Na frase paulina "a carne milita contra o Espírito" (Gálatas 5:17), denota a inclinação humana para a desobediência a Deus.

Sentido Econômico-Social

Designa um bem de consumo primário cuja produção, comércio e consumo estruturam cadeias produtivas complexas e geram debates sobre sustentabilidade, ética e saúde pública.

Exemplo: O aumento do preço da carne bovina frequentemente impacta o índice de inflação e o poder de compra das famílias em diversos países.

Sentido Artístico (Pictórico)

Na pintura e escultura, denota a representação realista do corpo humano vivo, especialmente a pele e os músculos, com suas nuances de cor, volume e textura. A maestria em pintar "a carne" era um dos maiores desafios técnicos para os artistas do Renascimento e Barroco.

Exemplo: A obra "A Lição de Anatomia do Dr. Tulp", de Rembrandt, estuda meticulosamente a representação da carne e dos tecidos humanos.

Sentido Jurídico

No direito penal, pode constituir o objeto material de certos crimes contra a pessoa, referindo-se à integridade física do corpo humano. A expressão "ofensas à carne" ou "lesões à carne" alude a danos corporais.

Exemplo: Em autos de corpo de delito, descrevem-se as lesões na carne da vítima para caracterizar a violência física sofrida.

Explorar também:

Compartilhar: