Significado de carpincho

Explore os principais sentidos da palavra 'carpincho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.Mamífero roedor de grande porte (Hydrochoerus hydrochaeris), nativo da América do Sul.
  • s.Animal semiaquático, de hábitos herbívoros, que habita regiões pantanosas e margens de rios.
  • s.Nome comum dado ao maior roedor do mundo.
  • s.Sinônimo regional (especialmente no Rio Grande do Sul, Argentina e Uruguai) para capivara.
  • s.Designação utilizada em zoologia e em contextos de fauna regional.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

capivara, hidrochoerus, roedor, animal aquático, grande roedor, mamífero semi-aquático, capibara, rato d'água, roedor sul-americano, capivara-do-pantanal

Antônimos (sentido comum):

leão, tigre, águia, falcão, crocodilo, tubarão, lobo, onça, serpente, cavalo

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural-Regional

Refere-se a um ícone da fauna do Cone Sul, especialmente no Rio Grande do Sul (Brasil), Argentina e Uruguai, onde é um elemento familiar da paisagem e da identidade local. É frequentemente associado à tranquilidade e à vida junto aos rios.

Exemplo: O carpincho é um símbolo da província de Entre Ríos, na Argentina, e aparece em lendas e relatos gauchescos.

Sentido Econômico-Ambiental

Designa um recurso faunístico que é alvo de exploração comercial (por sua carne e couro) e de conflitos entre conservação e interesses agropecuários, devido a supostos danos a cultivos.

Exemplo: Na Argentina, há debates sobre a cota legal de caça do carpincho para a indústria do couro, confrontada com apelos por sua proteção.

Sentido Midiático-Humorístico

Refere-se à representação do animal como uma figura descontraída e fofinha na internet e na cultura pop, destacando seu comportamento pacífico e sua aparência peculiar, o que gerou uma popularização global.

Exemplo: A série de memes e vídeos virais com carpinchos "sorridentes" no zoológico de Tóquio ou nas ruas de bairros argentinos.

Sentido Simbólico-Psicológico

Pode ser utilizado metaforicamente para representar a ideia de calma, resiliência e adaptação a ambientes híbridos (aquático-terrestre), simbolizando uma existência tranquila mas resistente.

Exemplo: Em discursos de autoajuda ou reflexões informais, pode-se dizer "tenha a paciência de um carpincho" para aludir à serenidade.

//
Significado de carpincho

Explorar também:

Compartilhar: