Significado de casares
Explore os principais sentidos da palavra 'casares', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Contrair matrimônio; unir-se legalmente por meio do casamento.
- v.Realizar a cerimônia de matrimônio; oficializar uma união perante a lei ou religião.
- v.Casar-se; desposar alguém.
- s.m.pl.Sobrenome de família de origem portuguesa.
- s.m.pl.Forma do plural do substantivo 'casar' (conjunto de casas).
Etimologia:
A palavra "casares" é a forma do verbo casar na segunda pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo, derivada do latim "casare", que significa unir em casamento, diminutivo de "capere", que quer dizer tomar, agarrar.
Sinônimos (sentido comum):
unir-se, matrimoniar-se, casar-se, desposar, contrair matrimônio, espousar, aliar-se, vincular-se, juntar-se, formalizar união
Antônimos (sentido comum):
divorciares, separares, desunires, desatares, afastares, romperes, desamparares, desunificares, desfazeres, desencadeares
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Antropológico
Refere-se ao ato social e ritual que estabelece alianças entre famílias ou grupos, transcendendo a união individual. O casamento como instituição organiza direitos, deveres e a transmissão de patrimônio.
Exemplo: Nas sociedades tradicionais, casar-se frequentemente envolvia acordos de dote e alianças políticas entre linhagens, como era comum na nobreza europeia.
Sentido Jurídico-Econômico
Define a criação de uma entidade familiar reconhecida pelo Estado, com implicações legais sobre propriedade, herança, tributação e responsabilidades civis. Estabelece um contrato que altera o status civil e os direitos patrimoniais dos cônjuges.
Exemplo: No Brasil, o regime de comunhão parcial de bens é o padrão legal para os casamentos, afetando diretamente a partilha em caso de divórcio ou morte.
Sentido Literário-Onomástico
Refere-se ao sobrenome 'Casares', de origem toponímica hispânica, que se tornou notável através de figuras culturais. Adquiriu ressonância particular na literatura do século XX.
Exemplo: O escritor argentino Adolfo Bioy Casares, famoso por sua colaboração com Jorge Luis Borges e por obras como "A Invenção de Morel".
Sentido Urbanístico
Designa um aglomerado de habitações, referindo-se a um conjunto de casas que formam uma unidade residencial distinta dentro de um espaço geográfico.
Exemplo: Em Portugal, é comum usar a expressão "os Casares" para se referir a um pequeno núcleo de casas rurais ou a um lugar específico dentro de um concelho.
Explorar também:
Compartilhar: