Significado de catarral
Explore os principais sentidos da palavra 'catarral', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo à catarata, especialmente à catarata ocular, opacificação do cristalino.
- adj.Relativo à catarata, queda-d'água de grande volume e desnível acentuado.
- adj.Relativo a catarro, secreção mucosa das vias respiratórias (uso menos comum, sendo "catarroso" a forma preferencial).
- s.m.Terreno acidentado e de difícil passagem, cheio de cataratas ou cachoeiras (uso geográfico/regional).
Etimologia:
Catarral deriva do termo médico "catarrhus", do latim tardio, que por sua vez vem do grego "katarrháo", significando "escoar para baixo", formado por "kata" (para baixo) e "rhein" (fluir).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Clínico-Oftalmológico
Refere-se especificamente a condições, tratamentos ou características associadas à catarata ocular. É um termo técnico utilizado na descrição de fenômenos patológicos ou intervenções médicas nessa estrutura do olho.
Exemplo: "O paciente apresentava opacidades catarrais avançadas no cristalino, indicando necessidade de cirurgia."
Sentido Geográfico-Hidrográfico
Descreve uma paisagem ou região dominada por quedas d'água imponentes e sucessivas, caracterizando uma topografia acidentada e de grande energia fluvial.
Exemplo: "A expedição enfrentou a difícil navegação no trecho catarral do rio, repleto de corredeiras e cachoeiras intransponíveis."
Sentido Metafórico de Obstrução
Usado figurativamente para denotar algo que bloqueia, turva ou impede a clareza, o fluxo ou a percepção, analogamente à função da catarata no olho ou à barreira de uma queda d'água.
Exemplo: "Um véu catarral de desinformação cobria os fatos, impedindo o público de entender a verdade."
Sentido Literário-Imagético
Empregado em textos literários ou descritivos para evocar, de forma concreta ou simbólica, a imagem de uma cascata, sua força bruta, seu ruído ensurdecedor ou seu efeito de barreira visual e física.
Exemplo: No romance Grande Sertão: Veredas, de Guimarães Rosa, a descrição de um rio catarral transmite a força incontrolável e os perigos do sertão.
Explorar também:
Compartilhar: