Significado de caxirengue

Explore os principais sentidos da palavra 'caxirengue', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Indivíduo que se veste de forma excêntrica, antiquada ou desalinhada.
  • s.m.Pessoa considerada desajeitada, deslocada ou de maneiras rústicas.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Sujeito franzino, fraco ou de aparência debilitada.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Indivíduo sovina, avarento ou de hábitos miseráveis.
  • s.m.Coisa ou pessoa considerada de má qualidade, insignificante ou desprezível.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociocultural

Refere-se a um tipo social marginalizado, cuja aparência e comportamento não se conformam aos padrões estéticos ou de etiqueta dominantes de um grupo. Serve para demarcar fronteiras simbólicas de pertencimento e distinção social.

Exemplo: Em narrativas sobre o interior do Brasil, o personagem do "caxirengue" muitas vezes é aquele homem solitário da roça, de roupas remendadas e hábitos considerados excêntricos pela comunidade.

Sentido Linguístico-Regional

Designa uma palavra de circulação restrita, marcadamente regional e muitas vezes em processo de arcaísmo ou desaparecimento, carregando consigo visões de mundo específicas de uma comunidade. Sua análise revela estratos históricos da formação do português brasileiro.

Exemplo: O termo é mais frequentemente documentado em registros lexicográficos de falares mineiros, goianos e caipiras, denotando seu caráter regional.

Sentido Psicológico e de Interação

Funciona como um mecanismo de estigmatização interpessoal, onde a atribuição do rótulo "caxirengue" visa diminuir a autoestima do outro, ridicularizando sua apresentação pessoal ou sua (suposta) falta de vigor físico ou moral.

Exemplo: Em contextos de bullying escolar ou de zombaria em grupos, chamar alguém de "caxirengue" busca enfatizar sua suposta fraqueza ou inadequação perante os pares.

Sentido Econômico e Material

Aplica-se a objetos, ferramentas ou posses consideradas velhas, obsoletas, malfeitas ou de pouco valor, refletindo uma avaliação negativa baseada na utilidade, durabilidade ou status que o bem transmite.

Exemplo: Um agricultor pode referir-se a uma enxada enferrujada e com o cabo quebrado como "uma caxirengue", por considerá-la inútil para o trabalho.

Explorar também:

Compartilhar: