Significado de celha
Explore os principais sentidos da palavra 'celha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pelo curto e fino que nasce na borda superior das pálpebras.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Designação popular para a sobrancelha.
- s.f.(Anatomia) Cada um dos pelos que formam a linha de proteção dos olhos.
- s.f.(Zoologia) Pelo rígido que circunda as narinas de alguns mamíferos, como o gato.
- s.f.(Arcaico) Palavra usada antigamente para designar a pálpebra.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "celha" pode estar relacionada ao latim vulgar cellia, diminutivo derivado de cella, que significa pequena câmara ou armário, refletindo seu uso para designar uma pequena abertura ou compartimento.
Sinônimos (sentido comum):
cova, buraco, vala, fossa, poço, depressão, reentrância, escavação, sulco, cavidade
Antônimos (sentido comum):
sabedoria, inteligência, conhecimento, sapiência, entendimento, discernimento, erudição, sensatez, lucidez, perspicácia
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Anatômico-Funcional
Refere-se especificamente à estrutura de proteção ocular. Os cílios (celhas) atuam como uma barreira física, impedindo a entrada de poeira, suor e pequenos detritos nos olhos, além de serem sensíveis ao toque, desencadeando o reflexo de piscar. Um exemplo concreto é a condição médica triquíase, em que as celhas crescem para dentro, arranhando a córnea.
Sentido Estético-Cultural
Representa um traço físico com forte carga valorativa e padrões de beleza variáveis entre culturas e épocas. O cuidado com as celhas, através de maquiagem (rimel, extensões), tingimento ou até procedimentos de implante, é uma prática cosmética global. Na indústria do cinema clássico, atrizes como Elizabeth Taylor eram famosas por suas celhas longas e escuras, que se tornaram um ícone de beleza.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra a variação geográfica dentro de uma língua. No português do Brasil, "celha" é um termo comum e amplamente compreendido como sinónimo de "cílio", enquanto em Portugal o uso é considerado arcaico ou poético, prevalecendo o termo "cílio". Este uso é um exemplo de como uma palavra pode estar viva em um território e em desuso em outro.
Sentido Literário-Simbólico
Na literatura, as celhas são frequentemente empregadas como um detalhe descritivo para transmitir emoção, caracterizar uma personagem ou criar uma imagem sensorial. Podem simbolizar fragilidade, beleza efémera ou um véu que esconde o olhar. No poema "Retrato", de Cecília Meireles, o verso "olhos de cigana oblíqua e dissimulada" é frequentemente acompanhado na memória coletiva pela imagem complementar de "longas celhas".
Explorar também:
Compartilhar: