Significado de centenilho
Explore os principais sentidos da palavra 'centenilho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequeno cento, conjunto de cem unidades de algo, especialmente em contextos de contagem ou comércio.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Medida de volume para cereais, equivalente a um centésimo de um alqueire.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Pequena medida de terra, correspondente à centésima parte de um terreno padrão.
- s.m.(Arcaico) Pequena centena; grupo ou quantidade aproximada de cem.
- s.m.(Numismática, Arcaico) Moeda ou valor correspondente a um centésimo de uma unidade monetária principal.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "centenilho" possivelmente deriva do latim centenarius, relacionado a cem, indicando algo pequeno ou diminutivo associado ao número cento.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Econômico
Refere-se a uma unidade de medida ou contagem obsoleta, utilizada em transações agrárias e comerciais em Portugal, que evidencia sistemas métricos locais pré-decimalização.
Exemplo: em inventários rurais dos séculos XVIII e XIX, a expressão "dois centenilhos de trigo" denotava uma quantidade específica para troca ou pagamento de foros.
Sentido Literário-Regional
Palavra empregada em literatura de cariz regionalista ou neo-realista portuguesa para conferir autenticidade à descrição da vida camponesa, marcando o discurso de personagens rurais.
Exemplo: num conto de Alves Redol, um lavrador poderia referir-se à sua parcela de terra como "não chega a um centenilho".
Sentido Sociolinguístico
Indicador de variação dialetal e de um léxico em processo de extinção, pertencente ao jargão de ofícios tradicionais (como o de moleiro ou feitor). A sua utilização atual está confinada a contextos de evocação patrimonial ou por falantes idosos em comunidades rurais específicas, servindo como marcador identitário local.
Sentido Lúdico-Pedagógico
Recurso utilizado em jogos de palavras ou enigmas devido à sua raridade e estrutura fonética, desafiando o conhecimento lexical dos participantes.
Exemplo: em competições de soletração ou em crucigramas temáticos sobre palavras arcaicas, "centenilho" surge como um termo de dificuldade elevada.
Explorar também:
Compartilhar: