Significado de cepelho
Explore os principais sentidos da palavra 'cepelho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sm.Peça de madeira ou metal, de formato alongado e curvo, usada para segurar ou prender algo, como um gancho ou suporte rústico.
- sm.Em construção rural, viga inclinada que sustenta o telhado de um alpendre ou varanda.
- sm.Regionalismo (Norte de Portugal): haste de ferro que fecha a cancela de um curral.
- sm.Termo obsoleto: pequena alavanca de madeira usada em moinhos manuais para girar a mó.
- sm.Em marcenaria antiga, encaixe em forma de gancho que fixa uma peça a outra.
Etimologia:
De origem incerta, "cepelho" pode derivar do latim vulgar cepellum, diminutivo de capillum, que significa cabelo, mas sua etimologia exata permanece obscura.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
No uso diário em comunidades rurais, designa um gancho improvisado, muitas vezes feito de galho, pendurado em árvores para segurar baldes ou utensílios.
Exemplo: “O vaqueiro dependurou o balde de leite no cepelho do carvalho.”
Sentido Histórico
Na arquitetura medieval portuguesa, referia-se a uma peça de ferro forjado que trancava portas de madeira de castelos e igrejas, funcionando como ferrolho rudimentar.
Exemplo: “No castelo de Almourol, ainda se vê o cepelho original na porta da torre de menagem.”
Sentido Técnico
Em engenharia de estruturas de madeira, é um elemento de fixação temporária usado em andaimes, que distribui o peso de tábuas horizontais.
Exemplo: “O mestre-de-obras ajustou o cepelho para nivelar o piso do andaime.”
Sentido Simbólico
Em contextos metafóricos de resistência, representa um ponto de apoio firme e imutável, como um “cepelho moral” que sustenta valores em tempos de crise.
Exemplo: “Para a comunidade, a biblioteca local era o cepelho que mantinha viva a memória coletiva.”
Explorar também:
Compartilhar: