Significado de chácara
Explore os principais sentidos da palavra 'chácara', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Propriedade rural de pequeno ou médio porte, geralmente utilizada para lazer ou cultivo.
- s.f.Casa de campo com quintal ou terreno anexo, frequentemente em área periurbana.
- s.f.Terreno com plantações, pomar ou criação de animais para subsistência ou pequena produção.
- s.f.No Brasil, designação comum para uma fazenda de pequenas dimensões.
- s.f.Em alguns contextos, sinônimo de sítio ou roça, dependendo da região.
Etimologia:
Chácara deriva do termo tupi "tîakara", que significa "terra de cultivo" ou "pequena roça", composto por "tîa" (pequeno) e "kara" (roça ou lavoura).
Sinônimos (sentido comum):
sítio, fazenda, rancho, propriedade rural, área rural, quintal, terreno, casa de campo, área agrícola, área de lazer
Antônimos (sentido comum):
apartamento, edifício, arranha-céu, prédio, condomínio, flat, quitinete, casa urbana, sobrado, vila
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioeconômico
Refere-se a uma unidade produtiva que sustenta economias familiares ou locais, representando um modo de vida associado à agricultura familiar e ao abastecimento de mercados regionais.
Exemplo: as chácaras do cinturão verde de São Paulo fornecem hortaliças para a capital.
Sentido Cultural-Regional
Designa um elemento da paisagem e do imaginário brasileiro, especialmente vinculado às tradições do interior e às memórias afetivas de vida no campo.
Exemplo: na música "Chalana", Mário Zan cita "vou me embora pra minha chácara", evocando um refúgio bucólico.
Sentido Jurídico-Administrativo
Corresponde a uma categoria de parcelamento do solo, definida por leis municipais, que estabelece tamanhos mínimos de lotes e usos permitidos em zonas rurais ou de expansão urbana.
Exemplo: o Plano Diretor de muitos municípios classifica como zona de chácaras áreas com lotes entre 5.000 e 50.000 m².
Sentido Histórico-Geográfico
Representa uma forma de ocupação do território brasileiro, derivada do sistema de sesmarias, que organizou a produção agrícola em pequenas propriedades desde o período colonial.
Exemplo: as chácaras no entorno das cidades mineiras no século XVIII forneciam alimentos para a população urbana.
Explorar também:
Compartilhar: