Significado de chafundão
Explore os principais sentidos da palavra 'chafundão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sm.Ato ou efeito de chafundar; mergulho rápido e desajeitado, geralmente em água ou lama.
- sm.Queda ou afundamento abrupto de algo pesado em meio líquido ou pastoso.
- sm.Figurado: situação de imersão em dificuldades ou confusão, sem saída imediata.
- sm.Regionalismo (Brasil): buraco ou depressão no terreno onde se acumula água.
Etimologia:
De origem incerta, "chafundão" é um aumentativo de "chafundar", que significa afundar ou imergir profundamente, possivelmente derivado de termos onomatopaicos relacionados ao som ou ação de algo que se afunda.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
No uso diário, refere-se a um mergulho desastrado ou a um acidente em que alguém cai em poça, lama ou rio, gerando constrangimento ou sujeira.
Exemplo: “Ao escorregar na margem, deu um chafundão no rio, molhando todo o uniforme.”
Sentido Econômico
Designa metaforicamente o colapso financeiro de um negócio ou investimento que afunda rapidamente, sem possibilidade de recuperação.
Exemplo: “A quebra da safra levou a cooperativa a um chafundão, com dívidas impagáveis.”
Sentido Psicológico
Descreve o estado de imersão mental em pensamentos negativos ou depressivos, como se a pessoa estivesse submersa em lama emocional.
Exemplo: “Após a demissão, ele entrou num chafundão de desânimo, sem forças para reagir.”
Sentido Ritual
Em contextos religiosos afro-brasileiros ou indígenas, pode aludir a um ato simbólico de purificação ou oferenda em que objetos são submersos em água ou lama.
Exemplo: “No ritual, o iniciado realizou um chafundão com as folhas sagradas no rio, como renovação espiritual.”
Explorar também:
Compartilhar: