Significado de chagueira
Explore os principais sentidos da palavra 'chagueira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Pequeno tanque ou recipiente, geralmente de pedra ou alvenaria, usado para dar de beber a animais domésticos.
- s.f. 2.Bebedouro público, antigo, de pedra, comum em praças ou adros de igrejas.
- s.f. 3.(Regionalismo, Norte de Portugal) Poço raso ou depressão no solo onde se acumula água da chuva.
- s.f. 4.(Regionalismo, Brasil, arcaico) Designação para um pequeno reservatório de água em engenhos de açúcar.
- s.f. 5.(Regionalismo, Alentejo, Portugal) Pequeno tanque para rega, normalmente associado a um poço ou nascente.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etnográfico
Refere-se a um elemento da cultura material tradicional, especialmente em comunidades rurais ibéricas e brasileiras, onde cumpria uma função social vital como ponto de abastecimento de água para pessoas e animais. Sua presença em praças e adros marcava um local de encontro e convívio comunitário.
Exemplo: As antigas chagueiras de granito ainda visíveis em vilas históricas portuguesas como Monsaraz.
Sentido da Arquitetura Vernácula
Designa um componente utilitário e estrutural da arquitetura rural, integrado a sistemas de gestão hídrica em propriedades agrícolas ou pecuárias. Sua construção e localização obedecem a um conhecimento prático sobre captação, armazenamento e distribuição de água.
Exemplo: A chagueira associada a um moinho de água, servindo para regular o caudal ou dar de beber aos animais de tração.
Sentido Linguístico-Geográfico
Ilustra a variação dialetal e semântica dentro da lusofonia, onde um mesmo significante adquire significados regionais específicos, desde bebedouro público a pequeno reservatório agrícola. O estudo de sua distribuição geográfica ajuda a traçar rotas de influência cultural e técnica.
Exemplo: O uso do termo no Brasil colonial para partes do engenho de açúcar, refletindo a transferência de tecnologia e terminologia portuguesa.
Sentido do Património Imaterial
Representa um marco na paisagem cultural que evidencia práticas socioeconômicas passadas e um modo de vida em transição. A sua preservação ou estudo arqueológico serve como testemunho das relações entre comunidades humanas, animais domésticos e gestão de recursos naturais.
Exemplo: A recuperação de uma chagueira secular num projeto de musealização de um aldeamento rural abandonado.
Explorar também:
Compartilhar: