Significado de chapinhada
Explore os principais sentidos da palavra 'chapinhada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de chapinhar, de mover-se ou agitar um líquido de modo a produzir respingos e som característico.
- s.f.(Brasil, informal) Situação de confusão, desordem ou trapalhada; bagunça.
- s.f.(Brasil, regional) Pancada ou golpe dado com a mão aberta.
- s.f.(Portugal, informal) Quantidade excessiva de líquido num terreno ou superfície, tornando-o encharcado.
- s.f.(Brasil, informal) Derrota acachapante em uma competição ou disputa.
Etimologia:
De origem incerta, "chapinhada" deriva provavelmente de "chapinhar", verbo que imita o som e o movimento da água ao ser agitada, formando um termo que designa a ação de mexer ou espirrar água com os pés.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Regional
Refere-se a um estado de desorganização coletiva ou confusão generalizada, frequentemente usado no Brasil para descrever reuniões, eventos ou situações sociais que saíram do controle.
Exemplo: A festa de formatura virou uma completa chapinhada depois que a banda parou de tocar.
Sentido Esportivo-Metafórico
No contexto esportivo brasileiro, denota uma vitória esmagadora ou uma atuação desastrosa de uma equipe, onde o adversário domina completamente o jogo.
Exemplo: O time sofreu uma chapinhada por 7 a 1, em uma derrota histórica que marcou sua torcida.
Sentido Sensorial-Ambiental
Descreve a qualidade física de um terreno ou superfície que está excessivamente molhada e lamacenta, dificultando a locomoção e criando uma experiência tátil e auditiva específica.
Exemplo: Após a chuva forte, o caminho para a cachoeira virou uma chapinhada de lama.
Sentido Performativo-Ritualístico
Pode indicar, em certos contextos culturais ou lúdicos, uma ação coletiva e deliberada de agitação na água (como em uma piscina ou à beira-mar) como forma de brincadeira, ritual de iniciação ou celebração.
Exemplo: As crianças, ao entrarem juntas na piscina, promoveram uma grande chapinhada para comemorar o primeiro dia de verão.
Explorar também:
Compartilhar: