Significado de charreza
Explore os principais sentidos da palavra 'charreza', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Carroça coberta, de quatro rodas, puxada por cavalos, usada para transporte de pessoas ou cargas leves.
- sf.Veículo de tração animal, de estrutura simples, com bancos laterais e toldo removível.
- sf.(Brasil, informal) Qualquer veículo velho, malconservado ou de aparência precária.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Designa um meio de transporte rural ou suburbano de baixo custo, associado a deslocamentos lentos e à vida no campo.
Exemplo: “Na feira da cidade, a charreza do seu Joaquim ainda leva verduras todas as manhãs.”
Sentido Histórico
Refere-se ao veículo de tração animal que, no Brasil do século XIX e início do XX, era comum em áreas sem ferrovias, servindo como transporte de passageiros e mercadorias entre fazendas e vilarejos.
Exemplo: “Em 1880, a charreza era o principal elo entre o sertão e o porto fluvial.”
Sentido Econômico
Indica um ativo de baixo valor de mercado, típico de economias de subsistência ou de transição, cujo uso persiste em regiões com infraestrutura viária precária.
Exemplo: “A charreza representa um investimento inicial mínimo, mas exige custos contínuos com alimentação e ferrageamento do animal.”
Sentido Sociolinguístico
Funciona como termo pejorativo ou afetivo para designar um automóvel muito antigo, desgastado ou de baixa qualidade, em oposição a veículos modernos.
Exemplo: “Ele chegou na festa com aquela charreza enferrujada, mas ninguém riu — todos sabiam que era herança do avô.”
Explorar também:
Compartilhar: