Significado de charruada

Explore os principais sentidos da palavra 'charruada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Ato ou efeito de charruar, de lavrar a terra com charrua.
sf.(Agricultura) Operação de arar o solo utilizando o implemento agrícola charrua.
sf.(Regionalismo) Sulco ou conjunto de sulcos abertos pela charrua.
sf.(Figurado, obsoleto) Ação de rasgar ou fender profundamente.
sf.(História) Medida agrária antiga correspondente à área que uma junta de bois conseguia lavrar em um dia.

Etimologia:

De origem incerta, possivelmente derivada do espanhol "charrar", que significa conversar muito, ou relacionada ao termo "charro", que designa alguém falante ou tagarela.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Agrário

Designa a técnica específica de preparo do solo com charrua, instrumento que revolve camadas profundas da terra, diferenciando-se da aração superficial.

Exemplo: “A charruada dos campos de trigo no sul do Brasil era feita com tração animal até meados do século XX.”

Sentido Histórico

Refere-se à prática agrícola introduzida na América Latina durante o período colonial, associada à exploração de grandes propriedades e ao uso de mão de obra escravizada ou indígena.

Exemplo: “A charruada nos latifúndios do Rio Grande do Sul consolidou o modelo de plantation.”

Sentido Econômico

Indica o custo ou a produtividade de uma operação de lavoura mecanizada, medida em hectares por hora ou em consumo de combustível.

Exemplo: “O agricultor calculou que cada charruada custava R$ 120,00 em diesel e manutenção do trator.”

Sentido Literário

Empregado metaforicamente em poesia e prosa para descrever um corte ou cicatriz na paisagem, ou a ação de abrir caminho com esforço.

Exemplo: “No poema de João Cabral, a charruada é a metáfora do verso que sulca a página em branco.”

Explorar também: