Significado de chegaram
Explore os principais sentidos da palavra 'chegaram', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Alcançar um destino após um deslocamento.
- v.Atingir um determinado ponto, estado ou condição.
- v.Ser entregue ou recebido (correspondência, encomenda).
- v.Ser suficiente ou adequado para um fim.
- v.Chegar a um momento ou época específica.
Etimologia:
A palavra "chegaram" é a forma verbal do verbo "chegar", que deriva do latim vulgar capāre, variante popular de capere, que significa "tomar" ou "agarrar". A forma evoluiu no português medieval para indicar o ato de alcançar um lugar ou ponto, adquirindo o sentido de "atingir" ou "alcançar".
Sinônimos (sentido comum):
alcançaram, aportaram, adentraram, ingressaram, entraram, desembarcaram, aproximaram-se, compareceram
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Logístico
Refere-se ao cumprimento de uma etapa crítica em uma cadeia de suprimentos ou operação, onde a presença física em um local e horário determinados é essencial para a continuidade do processo.
Exemplo: "Os componentes críticos para a linha de montagem chegaram com apenas duas horas de margem antes da parada programada."
Sentido Estatístico ou Demográfico
Descreve o ponto em que um grupo atinge um marco quantitativo significativo dentro de uma população ou amostra, permitindo análises e comparações.
Exemplo: "Os imigrantes de determinada nacionalidade chegaram a representar 15% da força de trabalho do setor na última década, alterando a dinâmica do mercado."
Sentido Judicial ou Processual
Indica o momento em que um documento oficial, como uma intimação ou uma petição, é formalmente recebido pelo destinatário ou pelo órgão competente, iniciando ou alterando prazos legais.
Exemplo: "Os autos do recurso chegaram ao tribunal na sexta-feira, portanto o prazo para manifestação começa a correr na segunda."
Sentido de Realização Pessoal
Aborda a conclusão bem-sucedida de uma jornada longa e árdua rumo a um objetivo complexo, frequentemente associado a conquistas profissionais ou acadêmicas de grande esforço.
Exemplo: "Após anos de pesquisa e dedicação, ela finalmente chegou ao posto de professora titular, o ápice da carreira universitária."
Explorar também:
Compartilhar: