Significado de chegarem
Explore os principais sentidos da palavra 'chegarem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Chegar a um lugar, alcançar um destino físico ou abstrato.
- v.Atingir um determinado estado, condição ou fase.
- v.(Temporal) Alcançar um momento específico no tempo.
- v.(Comunicação) Ser recebido ou entregue (referente a mensagens, notícias).
- v.(Gramática) Forma do verbo 'chegar' no infinitivo pessoal da 3ª pessoa do plural (eles/elas/vocês).
Etimologia:
A palavra "chegarem" deriva do verbo "chegar", que tem origem no latim vulgar *capiare, variante popular de capere, que significa "tomar", "agarrar". O sufixo "-ar" é característico dos verbos da primeira conjugação em português, e a forma "chegarem" é o infinitivo pessoal do verbo, indicando a ação de alcançar um lugar ou objetivo.
Sinônimos (sentido comum):
alcançarem, atingirem, aportarem, ingressarem, adentrarem, aproximarem-se, arribarem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Temporal-Existencial
Refere-se ao momento crucial ou ponto de virada na trajetória de uma pessoa ou entidade, marcando a transição para uma nova fase ou a concretização de um processo. Envolve a ideia de plenitude ou conclusão de um ciclo.
Exemplo: Na obra "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa, a narrativa trata da longa jornada de Riobaldo até "chegarem" a um entendimento sobre o pacto e sua própria natureza.
Sentido Social-Ritualístico
Descreve o ato de incorporação formal a um grupo, instituição ou status social, frequentemente marcado por cerimônias, provas ou reconhecimento público. Enfatiza a mudança de posição dentro de uma estrutura coletiva.
Exemplo: O ritual de passagem em muitas culturas indígenas, onde os jovens, após provações, "chegarem" à idade adulta e são aceitos como caçadores ou guerreiros plenos.
Sentido Econômico-Operacional
Na gestão de cadeias de suprimentos e logística, denota a etapa final do processo de entrega, quando as mercadorias atingem o destino designado no armazém ou ponto de venda, pronto para a próxima fase (armazenagem ou venda).
Exemplo: Em um centro de distribuição, o sistema é acionado quando os paletes "chegarem" ao doca de recebimento, iniciando o processo de checagem e entrada no estoque.
Sentido Jurídico-Processual
No âmbito do direito, especifica o cumprimento de um prazo ou a ocorrência de um evento condicionante que desencadeia efeitos legais obrigatórios, como o início ou o fim de um direito ou obrigação.
Exemplo: Conforme o Código de Processo Civil, os embargos de declaração devem ser apresentados antes de "chegarem" ao fim os prazos para interposição de recursos.
Explorar também:
Compartilhar: