Significado de cheiura

Explore os principais sentidos da palavra 'cheiura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Odor forte, geralmente desagradável; fedor, catinga.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Cheiro intenso, podendo ser agradável ou desagradável.
  • s.f.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Aroma característico e marcante, como de mato, terra molhada ou comida.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociolinguístico

Refere-se a um regionalismo marcante, cujo significado e valor (positivo ou negativo) variam conforme a comunidade de fala. No português padrão, carrega conotação negativa, enquanto em variedades regionais do Norte e Nordeste do Brasil pode denotar um aroma intenso e até apreciado.

Exemplo: Na cena do romance "São Bernardo", de Graciliano Ramos, a "cheiura" do sertão é parte da descrição do ambiente.

Sentido Sensorial e Memorial

Designa um estímulo olfativo tão potente que se vincula à memória afetiva e à identidade de um lugar, funcionando como uma âncora sensorial. Este sentido transcende a simples classificação de agradável ou desagradável, remetendo à experiência íntima de reconhecimento.

Exemplo: A "cheiura da terra depois da chuva" evoca, para muitos, lembranças específicas da infância ou do campo.

Sentido Estético e Descritivo

Utilizada como recurso literário e narrativo para criar imersão e verossimilhança em uma descrição de ambiente, transmitindo atmosfera de forma vívida ao leitor. A palavra carrega uma carga de intensidade e crueza ausente em sinônimos mais neutros como "aroma" ou "odor".

Exemplo: Cronistas como João do Rio usavam termos como "cheiura" para descrever os odores característicos das ruas do Rio de Janeiro no início do século XX.

Sentido Cultural e de Identidade

Em contextos regionais, pode simbolizar um elemento de pertencimento e demarcação cultural, onde o odor característico de um espaço (feira, cozinha, terreiro) é valorizado como parte integrante da experiência coletiva. Nesta esfera, a "cheiura" não é um incômodo, mas um signo de autenticidade.

Exemplo: A "cheiura" de certas ervas e comidas em mercados públicos é frequentemente citada como parte essencial da experiência desses locais.

Explorar também:

Compartilhar: