Significado de cheleira
Explore os principais sentidos da palavra 'cheleira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Bolsa ou saco de couro ou pano, geralmente com alça, usada para transportar objetos pessoais.
- s.f. 2.Saco ou recipiente usado para guardar ou transportar ferramentas, especialmente de um ofício.
- s.f. 3.Bolsa usada por estudantes para carregar material escolar.
- s.f. 4.Pequena mala ou saco de viagem.
- s.f. 5.Bolsa usada para transportar dinheiro ou valores.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "cheleira" possivelmente deriva do termo "chela", que designa a pinça de alguns crustáceos, associada ao formato ou função do objeto.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etnográfico
Refere-se a um objeto utilitário tradicional, frequentemente artesanal, que carrega marcas culturais de uma região ou profissão. Sua confecção, material e decoração podem indicar origem geográfica, status social ou filiação a um grupo específico.
Exemplo: as cheleiras em couro trabalhado dos tropeiros no Brasil colonial, essenciais para guardar tabaco, fumo e objetos pessoais durante longas viagens.
Sentido Socioeconômico
Designa um instrumento de trabalho que simboliza a posse das ferramentas de um ofício, demarcando a autonomia do trabalhador manual ou artesão. Sua presença ou ausência pode indicar a relação de propriedade sobre os meios de produção.
Exemplo: a cheleira de um carpinteiro, contendo seus formões e martelos, representa seu capital de trabalho e sua capacidade de exercer o mester independentemente.
Sentido Simbólico-Ritualístico
Pode representar, em certos contextos, a bagagem existencial, os segredos ou os fardos simbólicos que uma pessoa carrega consigo. Em narrativas, o conteúdo da cheleira muitas vezes tem valor metafórico, guardando itens de identidade, memória ou destino.
Exemplo: na literatura de cordel, o herói frequentemente leva na cheleira um objeto que definirá seu caminho, como uma carta, uma arma ou um amuleto.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra a variação lexical dentro de um idioma, onde um mesmo objeto recebe nomes diferentes conforme a localidade, refletindo identidades linguísticas locais. O uso do termo "cheleira" em oposição a "bolsa", "sacola" ou "mochila" serve como marcador dialetal.
Exemplo: em partes do Nordeste brasileiro, "cheleira" é o termo preferencial para a bolsa de estudante, enquanto em outras regiões do país o termo é desconhecido ou arcaico.
Explorar também:
Compartilhar: