Significado de chincherineta

Explore os principais sentidos da palavra 'chincherineta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Objeto ou coisa cujo nome se desconhece ou não se quer mencionar; bugiganga, treco.
  • s.f.(regionalismo, Argentina e Uruguai) Pequeno instrumento musical de sopro, de som agudo e estridente, usado em festas populares.
  • s.f.(coloquial, desuso) Coisa insignificante, de pouco valor ou utilidade.
  • s.f.(coloquial) Pessoa ou situação excêntrica, extravagante ou complicada.
  • s.f.(música) Nome coloquial para certos instrumentos de sopro simples, como pífaros ou flautas rústicas.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Folclórico-Musical

Refere-se especificamente a um pequeno instrumento de sopro, semelhante a uma flauta ou pífano, de fabricação artesanal e som agudo, utilizado em tradições carnavalescas e festivas do Rio da Prata.

Exemplo: Nas comparsas de murga no Uruguai, é comum o som da chincherineta se misturar aos tamboriles.

Sentido Social e de Comunicação

Designa um termo substituto ou uma palavra coringa usada para nomear algo cuja denominação exata fugiu à memória, funcionando como um marcador de lacuna lexical em uma conversa.

Exemplo: "Passe-me aquela chincherineta aí" – dito ao apontar para um objeto cujo nome o falante não recorda (como um pequeno utensílio).

Sentido Cultural e de Desvalorização

Carrega uma conotação de coisa fútil, inútil ou excessivamente ornamentada, refletindo uma crítica a objetos ou práticas consideradas supérfluas ou de mau gosto.

Exemplo: Em algumas críticas literárias do século XIX, romances sentimentais eram chamados de "chincherinetas" por sua falta de substância.

Sentido Psicológico e de Percepção

Pode representar um estímulo sensorial (especialmente sonoro) repetitivo, agudo e incômodo, que interfere na concentração ou no estado de ânimo.

Exemplo: O barulho daquela chincherineta da propaganda na rua tornava-se insuportável após horas de repetição.

Explorar também:

Compartilhar: