Significado de chinfrins

Explore os principais sentidos da palavra 'chinfrins', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.plural de chinfrim; qualidade ou estado do que é de baixa qualidade, frágil ou insignificante.
sf.plural de chinfrim; coisa de pouco valor, sem importância ou mal-acabada.
sf.plural de chinfrim; uso coloquial para designar objetos, ideias ou situações consideradas precárias ou desprezíveis.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

No uso diário, refere-se a objetos ou situações concretas que falham ou se desfazem facilmente, como um eletrodoméstico barato ou um móvel desmontável.

Exemplo: “As chinfrins das cadeiras novas quebraram na primeira semana de uso na escola.”

Sentido Econômico

Designa bens de consumo de baixo custo e durabilidade reduzida, produzidos em massa, muitas vezes associados à obsolescência programada.

Exemplo: “O mercado de chinfrins eletrônicos cresce, mas o consumidor paga mais caro pela reposição constante.”

Sentido Psicológico

Refere-se a percepções ou autoavaliações de insignificância, quando alguém considera seus próprios esforços ou conquistas como “chinfrins”, minimizando seu valor real.

Exemplo: “Ele chamou suas pequenas vitórias diárias de chinfrins, ignorando o esforço que exigiam.”

Sentido Sociológico

Usado para descrever práticas culturais ou rituais considerados superficiais ou sem profundidade por um grupo dominante, muitas vezes em contraste com tradições valorizadas.

Exemplo: “As festas juninas modernas foram rotuladas de chinfrins pelos puristas, por perderem o caráter rural original.”

Explorar também: