Significado de chininha

Explore os principais sentidos da palavra 'chininha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Diminutivo de china, referindo-se a uma pedra pequena ou seixo.
  • sf.Gíria para designar uma pessoa de origem chinesa, geralmente de forma afetuosa ou pejorativa, dependendo do contexto.
  • sf.No Brasil, termo coloquial para uma criança ou pessoa de baixa estatura, com tom carinhoso.
  • sf.Regionalismo: no Sul do Brasil, sinônimo de "chinoca" ou "china", para se referir a uma mulher ou menina de origem indígena ou cabocla.
  • sf.Em linguagem infantil, brinquedo ou objeto pequeno e redondo, como uma bolinha de gude.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "chininha" é um diminutivo afetivo e pode derivar do termo "china", usado popularmente para designar pequenos insetos, especialmente piolhos ou lêndeas, no contexto coloquial brasileiro.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se ao uso da palavra para designar, de forma informal e muitas vezes estereotipada, pessoas de ascendência asiática, especialmente chinesas, em contextos de convivência cotidiana.

Exemplo: "Na escola, chamavam o novo aluno de 'chininha' por causa dos olhos puxados, sem intenção ofensiva, mas com carga de generalização."

Sentido Geográfico

Designa, em algumas regiões do Brasil, um tipo de pedra ou seixo utilizado em calçamentos ou como lastro em construções rústicas.

Exemplo: "O caminho de terra foi coberto com chininhas para evitar lama na estação chuvosa."

Sentido Afetivo

Expressão carinhosa usada entre familiares ou amigos para se referir a uma pessoa amada, especialmente crianças ou parceiros, com conotação de ternura e proteção.

Exemplo: "Vem cá, minha chininha, deixa a vovó te dar um beijo."

Sentido Lúdico

No contexto de brincadeiras infantis, nome dado a pequenos objetos arredondados, como bolinhas de gude ou pedrinhas, usados em jogos de habilidade.

Exemplo: "As crianças disputavam quem conseguia acertar a chininha no buraco com mais precisão."

Explorar também:

Compartilhar: