Significado de chinquilho

Explore os principais sentidos da palavra 'chinquilho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Jogo tradicional português, semelhante ao jogo da malha, em que se atiram discos de metal ou pedaços de chumbo contra um pino de madeira (chilindro) para o derrubar.
  • s.m.O pino de madeira (chilindro) que é o alvo no jogo de chinquilho.
  • s.m.Por extensão, o conjunto completo do jogo, incluindo os discos e o pino.
  • s.m.Regionalismo (Brasil, especialmente Minas Gerais): Brinquedo infantil, pião simples feito de madeira.
  • s.m.Regionalismo (Brasil): Pequeno objeto de pouco valor; bugiganga, quinquilharia.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

bugiganga, quinquilharia, tralha, apetrecho, bugigangue, badulaque, miudeza, quinquilhice

Antônimos (sentido comum):

valioso, precioso, robusto, resistente, durável, sólido, firme, consistente, nobre, estimado

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Lúdico-Tradicional

Refere-se à prática do jogo como atividade recreativa e de socialização, preservadora de costumes comunitários. Envolve destreza física, competição amigável e a transmissão oral de regras entre gerações.

Exemplo: A organização de um torneio de chinquilho durante as festas do concelho em Portugal.

Sentido Patrimonial Imaterial

Enquadra-se como um elemento do património cultural imaterial, representativo de identidades locais ou nacionais. A sua preservação é objeto de estudo da etnografia e pode ser alvo de iniciativas de salvaguarda.

Exemplo: O registo e divulgação das regras do jogo pelo Museu do Brinquedo de Sintra.

Sentido Linguístico-Metafórico

Na variante brasileira, a palavra opera por associação fônica e semântica com "quinquilharia", designando algo insignificante ou de pouca utilidade. Este uso carrega uma carga pejorativa ou depreciativa sobre o objeto referido.

Exemplo: "Pare de guardar esses chinquilhos velhos na garagem".

Sentido Antropológico do Brinquedo

Como pião artesanal, representa a fabricação de brinquedos a partir de materiais simples e disponíveis, refletindo a criatividade infantil em contextos de recursos limitados. Sua confecção e uso ilustram processos de aprendizagem e lazer não industrializados.

Exemplo: O avó ensinando o neto a talhar e a fazer girar um chinquilho de madeira.

//
Significado de chinquilho

Explorar também:

Compartilhar: