Significado de chiquito

Explore os principais sentidos da palavra 'chiquito', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Diminutivo de 'chico', que é hipocorístico de Francisco; usado como nome próprio masculino.
  • adj.De tamanho muito reduzido, pequeno, diminuto.
  • adj.Que demonstra ou denota mesquinhez, avareza, falta de generosidade.
  • s.m.Indivíduo de estatura muito baixa (uso coloquial e potencialmente pejorativo).
  • s.m.Nome dado a um tipo de macaco do Novo Mundo, de pequeno porte (gênero *Callithrix* ou *Cebuella*).

Etimologia:

De origem espanhola, "chiquito" é o diminutivo de "chico", que significa pequeno ou menino; sua raiz remonta ao termo latino "ciccus", que quer dizer pequeno ou insignificante.

Sinônimos (sentido comum):

pequeno, diminuto, minúsculo, reduzido, miúdo, exíguo, curto, baixo, estreito, limitado

Antônimos (sentido comum):

grande, enorme, vasto, imenso, gigante, volumoso, extenso, amplo, largo, considerável

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural-Pop

Refere-se especificamente ao ator e comediante espanhol Ramón Barea, mais conhecido como 'Chiquito de la Calzada', cujo estilo hiperbólico e frases absurdas criaram um fenômeno linguístico e humorístico na Espanha dos anos 1990.

Exemplo: Suas expressões, como "¡Fistro! ¡Cobarde!", foram amplamente imitadas e incorporadas ao vernáculo popular.

Sentido Econômico-Coloquial

No contexto de transações comerciais ou negociações informais, descreve uma quantia monetária insignificante ou um preço muito baixo.

Exemplo: "O conserto do carro ficou por um valor chiquito, menos de cinquenta reais".

Sentido Social-Afetivo

No âmbito das relações interpessoais e familiares, funciona como um apelido carinhoso (hipocorístico) dado a uma criança, frequentemente para denotar ternura ou sua condição de caçula.

Exemplo: Na novela 'Roque Santeiro', o personagem Francis é chamado de 'Chiquito' por sua avó, Dona Pombinha.

Sentido Zoológico

Designa comummente várias espécies de primatas da família Callitrichidae, especialmente os saguis e micos, caracterizados pelo seu pequeno tamanho.

Exemplo: O 'chiquito' ou sagui-de-tufos-brancos (Callithrix jacchus) é um primata nativo do Brasil, frequentemente visto em cativeiro como animal de estimação.

//
Significado de chiquito

Explorar também:

Compartilhar: