Significado de chirina

Explore os principais sentidos da palavra 'chirina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Pequena embarcação de pesca costeira, típica do litoral norte de Portugal, com casco de madeira e propulsão a remo ou vela.
  • s.f.Regionalismo (Açores) para designar um tipo de rede de arrasto manual utilizada na captura de sardinha.
  • s.f.Por extensão, qualquer barco de pequeno porte usado em atividades de subsistência em comunidades piscatórias tradicionais.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etnográfico

A chirina é um artefato central na cultura material de comunidades piscatórias do noroeste ibérico, funcionando como símbolo de identidade local e de técnicas de pesca pré-industriais.

Exemplo: Em Vila do Conde, a chirina é preservada em festivais marítimos como testemunho da herança naval artesanal.

Sentido Econômico

No contexto da economia de subsistência, a chirina representa um meio de produção de baixo custo e alta acessibilidade, permitindo a famílias ribeirinhas obter rendimento complementar sem investimento em embarcações motorizadas.

Exemplo: Em 1950, chirinas eram responsáveis por 30% da pesca de sardinha na costa de Esposende.

Sentido Ecológico

A chirina, por seu calado reduzido e ausência de motor, exerce impacto ambiental mínimo sobre os ecossistemas marinhos, sendo considerada uma tecnologia de pesca sustentável em áreas de reprodução de espécies.

Exemplo: Estudos de 2018 mostram que a chirina não danifica os prados de zosteráceas, ao contrário de redes de arrasto mecanizadas.

Sentido Jurídico

No direito marítimo português, a chirina é classificada como "embarcação de pesca local" sujeita a licenciamento simplificado, com restrições de área de operação (até 3 milhas da costa) e de capacidade de carga (máximo 500 kg).

Exemplo: O Decreto-Lei n.º 278/87 define a chirina como embarcação de comprimento inferior a 7 metros.

Explorar também:

Compartilhar: