Significado de chocarrices

Explore os principais sentidos da palavra 'chocarrices', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Ação ou efeito de chocarriçar.
  • sf.Conjunto de palavras ou expressões de baixo calão, obscenas ou grosseiras.
  • sf.Linguagem ou comportamento próprio de quem é chocarreiro, marcado por grosseria ou indecência.
  • sf.Dito ou escrito de teor obsceno ou escatológico.
  • sf.(Brasil, informal) Fala ou atitude que visa provocar escândalo ou repulsa por meio de vulgaridade.

Etimologia:

Chocarrices deriva do termo espanhol "chocarrería", que por sua vez vem do verbo "chocar", no sentido de causar estranheza ou escândalo, com o sufixo "-ería" indicando qualidade ou conjunto; assim, refere-se a atitudes ou falas jocosas, irreverentes ou de mau gosto.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Designa o uso intencional de linguagem obscena ou grosseira como forma de transgressão de normas de decoro público, frequentemente empregado em contextos de contestação ou para marcar pertencimento a grupos marginalizados.

Exemplo: Em rodas de trabalhadores rurais do Nordeste, a chocarrices pode funcionar como código de solidariedade e resistência à formalidade opressora.

Sentido Psicológico

Refere-se ao ato de proferir obscenidades como mecanismo de descarga emocional ou de afirmação de poder sobre o interlocutor, podendo indicar baixa tolerância à frustração ou necessidade de dominar situações de tensão.

Exemplo: Durante uma discussão acalorada, o indivíduo recorreu à chocarrices para impor sua posição e encerrar o diálogo.

Sentido Literário

Corresponde ao emprego estilístico de vocabulário chulo ou escatológico em obras de ficção, poesia ou teatro, com finalidade de realismo, crítica social ou quebra de expectativas estéticas.

Exemplo: Em Grande Sertão: Veredas, Guimarães Rosa insere chocarrices em falas de jagunços para retratar a crueza do ambiente sertanejo.

Sentido Jurídico

Caracteriza a prática de proferir palavras obscenas em espaço público ou perante autoridade, podendo configurar contravenção penal (como perturbação do sossego ou ultraje ao pudor) em determinadas legislações.

Exemplo: O manifestante foi multado por chocarrices dirigida a um agente público durante o protesto, com base no artigo 61 da Lei de Contravenções Penais.

Explorar também:

Compartilhar: