Significado de chorinhas

Explore os principais sentidos da palavra 'chorinhas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Diminutivo de 'chorona', mulher que chora com facilidade ou frequência.
  • s.f.pl.(Brasil) Gênero musical popular do século XIX, de caráter sentimental e melancólico, precursor do choro.
  • s.f.pl.(Brasil, informal) Lamentações, choradeira, queixumes excessivos e considerados irrelevantes.
  • s.f.pl.(Brasil, informal) Coisas insignificantes, de pouco valor ou importância.
  • s.f.pl.(Brasil, regional) Pequenos problemas ou aborrecimentos do dia a dia.

Etimologia:

Chorinhas é o plural de "chorinha", diminutivo de "choro", gênero musical brasileiro cujo nome deriva do verbo "chorar", do latim "plorare", que significa expressar dor ou tristeza por meio do som, refletindo a natureza emotiva e melancólica das composições.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Musical-Histórico

Refere-se a um gênero musical brasileiro do período romântico, caracterizado por melodias sentimentais, geralmente sobre amor não correspondido ou saudade. Foi um estilo de salão, tocado principalmente ao piano, que influenciou diretamente o surgimento do choro instrumental.

Exemplo: As composições de Joaquim Callado e Chiquinha Gonzaga, como "Atraente", são consideradas chorinhas.

Sentido Social-Comportamental

Designa, no uso coloquial brasileiro, reclamações ou lamentações percebidas como excessivas, desproporcionais ou infundadas, buscando desqualificar o ato de se queixar.

Exemplo: Em um contexto de trabalho, um gestor pode dizer "Chega de chorinhas" para encerrar um momento de desabafo da equipe que considera improdutivo.

Sentido Cultural-Afetivo

Pode denotar uma nostalgia por coisas simples, sentimentos melancólicos ou pequenas tristezas do cotidiano, carregando uma conotação de afeto e lirismo, mesmo ao se referir a algo trivial.

Exemplo: Na canção "Chorinhas", de Sérgio Natureza, o termo é usado para evocar lembranças afetivas e uma doce melancolia da infância.

Sentido Econômico-Informal

No comércio popular, é usado para se referir a produtos de baixo valor, baratos ou de qualidade inferior, ou a quantias monetárias insignificantes.

Exemplo: Um vendedor ambulante pode dizer "Isso aí é chorinha" para se referir a um pequeno desconto ou a um produto de preço muito baixo em sua barraca.

Explorar também:

Compartilhar: