Significado de chorona
Explore os principais sentidos da palavra 'chorona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Pessoa, geralmente mulher, que chora com facilidade e frequência.
- s.f.Mulher ou menina que tem o hábito de chorar por motivos considerados banais.
- s.f.(Brasil, informal) Apelido carinhoso ou zombeteiro dado a alguém que chora muito.
- s.f.(Folclore) Figura feminina de lenda ou conto popular associada ao pranto constante.
- adj.Que demonstra excesso de sentimentalismo ou lamentação.
Etimologia:
Chorona é o feminino de chorão, derivado do verbo chorar, do latim vulgar plorāre, que significa 'lamentar' ou 'derramar lágrimas'.
Sinônimos (sentido comum):
lamentosa, queixosa, choramingona, pranteadora, soluçante, queixalhona, lastimosa, melancólica, lamurienta, choradeira
Antônimos (sentido comum):
forte, corajosa, valente, estoica, resiliente, firme, destemida, decidida, animada, confiante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um traço de personalidade ou estado emocional caracterizado pela hipersensibilidade e pela tendência a expressar emoções negativas através do choro frequente, muitas vezes associado a dificuldades de regulação emocional.
Exemplo: Em contextos clínicos, uma pessoa chamada de "chorona" pode estar manifestando sintomas de depressão ou ansiedade.
Sentido Sociocultural
Designa um estereótipo de gênero, no qual a expressão emocional feminina é caricaturada e desvalorizada, rotulando a mulher como emocionalmente instável ou fraca. Este uso reforça normas sociais que restringem a expressão emocional legitimada.
Exemplo: A personagem Manela, da novela "Roque Santeiro", era constantemente chamada de "chorona" por seu sofrimento amoroso.
Sentido Literário-Folclórico
Representa um arquétipo narrativo de uma mulher cujo pranto é um elemento central de sua identidade, frequentemente ligado a uma tragédia, uma maldição ou luto perpétuo, servindo como motor para a trama.
Exemplo: A "La Llorona", lenda hispânica sobre uma mulher que chora pela perda de seus filhos, é a "chorona" arquetípica.
Sentido Artístico-Musical
Na música popular, particularmente no tango e no fado, "chorona" pode descrever uma canção de melodia triste e lamentosa, ou a intérprete que a executa com profunda carga emotiva.
Exemplo: O tango "La Cumparsita" é por vezes referido de forma afetiva como uma "chorona" pelas suas notas melancólicas.
Explorar também:
Compartilhar: