Significado de choros
Explore os principais sentidos da palavra 'choros', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de chorar; emissão de lágrimas.
- s.m.Lamento, queixa ou expressão de tristeza.
- s.m.(Brasil, informal) Situação difícil, problema, aborrecimento (ex.: "Aquela obra é um choro").
- s.m.(Música) Gênero musical instrumental brasileiro, de caráter melancólico e modulação complexa.
- s.m.(por extensão) Som semelhante ao pranto (ex.: choro do vento).
Etimologia:
Choros, plural de choro, deriva do latim "chorus", que por sua vez vem do grego "χορός" (khorós), significando dança em grupo ou coral.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical
Refere-se especificamente ao gênero instrumental brasileiro surgido no século XIX, caracterizado pelo virtuosismo, sincopação e sentimentalismo, com forma fixa (como "chorinho").
Exemplo: As composições de Pixinguinha, como "Carinhoso", são pilares do choro.
Sentido Social-Ritual
Designa o choro coletivo e codificado como parte de cerimônias ou rituais de lamento, que reforçam laços comunitários.
Exemplo: As carpideiras profissionais em velórios de certas culturas mediterrâneas, ou o pranto ritual durante o Tishá BeAv no judaísmo.
Sentido Psicológico-Adaptativo
Compreende o choro como uma resposta psicofisiológica inata que regula emoções intensas, alivia o estresse e pode solicitar apoio social, sendo observável desde a primeira infância.
Exemplo: O choro de um bebê como sinal primário de desconforto ou necessidade de cuidado.
Sentido Econômico-Proverbial
Usado metaforicamente para descrever uma situação que gera grande prejuízo, frustração ou esforço infrutífero, implicando uma "perda a ser lamentada".
Exemplo: No jargão empresarial, "o projeto foi um choro" significa que consumiu recursos sem retorno financeiro.
Explorar também:
Compartilhar: