Significado de chorrilho
Explore os principais sentidos da palavra 'chorrilho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Grande quantidade de líquido que cai ou flui de forma abundante e desordenada.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Chuva forte e repentina, aguaceiro.
- s.m.(Figurado) Grande quantidade de algo que se apresenta de forma excessiva ou desordenada.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Pequeno regato, ribeiro.
- s.m.(Arcaico) Antiga medida para líquidos.
Etimologia:
Chorrilho deriva do espanhol "chorro", que significa jato ou fluxo de líquido, com o sufixo diminutivo "-illo", indicando um pequeno fluxo ou uma quantidade pequena de líquido.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico-Regional
Refere-se especificamente a um fenômeno climático comum em certas regiões, caracterizado por uma precipitação intensa e de curta duração. É um termo de uso corrente em partes do Brasil para descrever um temporal súbito.
Exemplo: "O céu escureceu e em minutos um chorrilho inundou as ruas da cidade".
Sentido Crítico-Social
Empregado de forma figurativa para criticar a profusão desmedida e geralmente de baixa qualidade de algo, como informações, produtos ou discursos. Denota um excesso que satura e banaliza.
Exemplo: Um crítico pode referir-se ao "chorrilho de notícias falsas nas redes sociais" que dificulta o discernimento da verdade.
Sentido Geográfico-Histórico
Designa, em terminologia regional portuguesa, um curso de água de pequena dimensão, um ribeiro. Este uso conecta-se à história local e à toponímia, descrevendo uma característica específica da paisagem.
Exemplo: "A quinta era atravessada por um chorrilho que secava no verão".
Sentido Econômico-Produtivo
Pode descrever, em contextos específicos, uma produção ou oferta em volume massivo e contínuo, por vezes implicando desvalorização pelo excesso. Aplica-se a setores como a agricultura ou a indústria cultural.
Exemplo: "O chorrilho de séries lançadas mensalmente pela plataforma torna difícil acompanhar todas".
Explorar também:
Compartilhar: