Significado de chouriceiro
Explore os principais sentidos da palavra 'chouriceiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo que fabrica ou vende chouriço.
- s.m.(Brasil, informal) Pessoa que age com esperteza ou malandragem.
Etimologia:
Chouriceiro deriva de "chouriço", que vem do latim tardio salsīcia, através do latim vulgar salsīcium, significando enchido de carne e especiarias; o sufixo "-eiro" indica profissão ou relação, formando "chouriceiro" como aquele que faz ou vende chouriços.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Profissional
Designa o ofício de quem produz chouriço artesanalmente, atividade comum em regiões de tradição de charcutaria, como o Alentejo, em Portugal.
Exemplo: “O chouriceiro da vila abastece a feira com seu produto defumado.”
Sentido Pejorativo
Emprega-se para qualificar alguém que explora situações de forma oportunista, associado à ideia de “encher o próprio chouriço” (obter vantagem).
Exemplo: “Na política local, chamaram-no de chouriceiro por desviar verbas.”
Sentido Histórico
Remete ao contexto medieval ibérico, onde o chouriceiro era um artesão regulado por corporações, responsável pela conservação da carne em períodos de escassez.
Exemplo: “Nos registros do século XV, o chouriceiro pagava taxa à guilda para exercer o ofício.”
Sentido Sociolinguístico
Termo que ilustra a derivação semântica de um nome de produto (chouriço) para designar um tipo de caráter, refletindo a criatividade lexical popular.
Exemplo: “Em dicionários de regionalismos, ‘chouriceiro’ aparece como sinônimo de ‘espertalhão’ no português brasileiro.”
Explorar também:
Compartilhar: