Significado de cintradora
Explore os principais sentidos da palavra 'cintradora', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que trabalha costurando ou consertando roupas, especialmente de forma profissional.
- s.f.(Brasil, informal) Mulher que costura com grande habilidade e rapidez.
- s.f.(Brasil, regional) Apelido ou forma carinhosa para se referir a uma costureira.
Etimologia:
Cintradora deriva do verbo "cintrar", que vem do latim "cinctus", particípio passado de "cingere", que significa "cintar" ou "cercar com cinto". O sufixo "-ora" indica agente, referindo-se, portanto, àquela que cintra ou ajusta com cinto.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se a uma figura profissional feminina central na economia doméstica e local antes da produção industrial em massa. A costureira era responsável não apenas pela confecção, mas pela manutenção e adaptação de vestimentas, sendo uma guardiã de práticas e saberes manuais transmitidos entre gerações.
Exemplo: As "cintradoras" ou costureiras eram essenciais em vilas e cidades do interior do Brasil, onde a aquisição de roupas prontas era rara.
Sentido Cultural e Identitário
Designa a pessoa, frequentemente uma mulher, que, através da costura, materializa e preserva elementos da cultura e identidade de um grupo. Ela confecciona trajes típicos, uniformes de escolas de samba ou indumentárias para festas tradicionais, atuando como uma agente de perpetuação de símbolos coletivos.
Exemplo: A cintradora de uma escola de samba do Rio de Janeiro, que executa minuciosamente as fantasias seguindo o enredo do carnaval.
Sentido Econômico Informal
Representa uma trabalhadora autônoma que opera na economia informal, muitas vezes em sua própria residência, oferecendo serviços de costura a preços acessíveis para a comunidade local. Esta atividade gera renda e flexibilidade, mas geralmente sem os direitos trabalhistas formais.
Exemplo: Uma cintradora que tem uma pequena clientela no bairro, consertando zíperes e ajustando barras de calça em sua sala de estar.
Sentido Psicológico e Metafórico
Alude à capacidade de "costurar" ou reparar aspectos da vida, relacionamentos ou emoções. Embora seja um uso figurado e não literal do termo, associa a habilidade manual da costureira à ideia de restauração, união e cuidado meticuloso.
Exemplo: Em contextos narrativos, uma personagem pode ser descrita metaforicamente como uma "cintradora de almas" por ajudar outros a superarem traumas.
Explorar também:
Compartilhar: