Significado de cobrejão
Explore os principais sentidos da palavra 'cobrejão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.[Bras.] Grande recipiente de metal, geralmente cilíndrico, usado para coletar lixo ou entulho em obras e vias públicas.
- s.m. 2.[Bras., informal] Veículo grande, antigo e em mau estado de conservação, especialmente um ônibus ou caminhão.
- s.m. 3.[Bras., gír.] Pessoa desajeitada, de aparência ou comportamento grosseiro.
- s.m. 4.[Bras., regional] Tipo de doce ou comida de consistência pesada e pouco refinada.
- s.m. 5.[Bras., regional] Objeto grande, pesado e de pouca serventia.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Urbano
Refere-se a um elemento da infraestrutura urbana, especificamente ao grande recipiente de coleta de resíduos, simbolizando a gestão do lixo e a organização (ou desorganização) do espaço público. Sua presença ou ausência impacta a salubridade e a estética dos bairros.
Exemplo: A prefeitura substituiu os antigos cobrejões de metal por contêineres plásticos com tampa.
Sentido Cultural e Linguístico
Representa um regionalismo lexical marcante do português brasileiro, cujo uso e significado podem variar consideravelmente entre diferentes regiões do país, indo de um objeto concreto a uma metáfora para algo desprezível. Ilustra a riqueza e a diversidade do falar popular.
Exemplo: Na música "Cobrejão", de Zé da Zilda e Zilda do Zé, a palavra é usada para descrever um caminhão velho que quebra na estrada.
Sentido Econômico e Tecnológico
Designa, de forma pejorativa, um veículo ou máquina obsoleta, de baixa eficiência e alto custo de manutenção, que ainda permanece em operação por necessidade ou falta de investimento. Reflete situações de precariedade ou sucateamento.
Exemplo: A frota da empresa rural era composta por verdadeiros cobrejões, consumindo muito diesel e quebrando frequentemente.
Sentido Psicológico e Metafórico
Usado como analogia para um estado mental ou emocional de peso, lentidão e falta de refinamento, como a sensação de cansaço extremo ou a presença de um pensamento intrusivo e desagradável.
Exemplo: Após a notícia, um cobrejão de angústia se instalou em seu peito, dificultando até mesmo respirar.
Explorar também:
Compartilhar: