Significado de coicilhão

Explore os principais sentidos da palavra 'coicilhão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s. m.Pancada forte ou impacto recebido, geralmente na região da cabeça ou do corpo, resultante de colisão.
s. m.Ato ou efeito de colidir; choque entre dois corpos ou objetos.
s. m. Fig.Conflito ou desentendimento abrupto entre pessoas ou grupos.
s. m.Colisão de veículos; batida.
s. m.Lesão ou marca deixada por esse impacto; hematoma ou inchaço.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Uso popular e informal para descrever uma batida acidental, especialmente entre crianças ou em situações domésticas.

Exemplo: “O menino levou um coicilhão na quina da mesa e ficou chorando.”

Sentido Histórico

Designação regional, possivelmente de origem rural ou interiorana, para o ato de um animal (como boi ou cavalo) dar um coice, ampliado metaforicamente para qualquer impacto brusco.

Exemplo: “Nos relatos de viajantes do século XIX, o coicilhão de mula era causa comum de acidentes nas estradas de tropa.”

Sentido Psicológico

Metáfora para um abalo emocional súbito, como uma notícia traumática ou uma decepção inesperada que “atinge” a pessoa como um golpe físico.

Exemplo: “A demissão inesperada foi um coicilhão na autoestima dele, levando semanas para se recuperar.”

Sentido Político-Econômico

Termo usado em análises críticas para descrever um choque externo ou medida abrupta que desestabiliza um setor ou uma comunidade, como uma reforma repentina ou uma crise de mercado.

Exemplo: “O corte de subsídios agrícolas funcionou como um coicilhão para os pequenos produtores da região.”

Explorar também: