Significado de coicilho

Explore os principais sentidos da palavra 'coicilho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Pequeno objeto cilíndrico ou haste fina, geralmente de madeira ou metal, usado para enrolar ou segurar fios, cabelos ou materiais flexíveis.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Nome popular para o carretel, bobina ou rolo onde se enrola linha, arame ou fita.
  • s.m.(Artesanato) Utensílio básico para a confecção manual de rendas e bordados, em torno do qual se entrelaçam os fios.
  • s.m.(Anatomia, Zootecnia) Designação informal para uma vértebra cervical alongada ou uma estrutura óssea alongada em certos animais.
  • s.m.(Obsoleto) Pequeno cilindro ou rolo usado em antigos mecanismos de fiação ou tecelagem doméstica.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Industrial

Refere-se a um componente fundamental em máquinas têxteis e de cabos, atuando como suporte para o enrolamento controlado de filamentos. Sua precisão dimensional é crucial para evitar emaranhados e garantir a uniformidade do produto final.

Exemplo: Os coicilhos de aço inoxidável em uma máquina de encordoamento de violão determinam a tensão e o alinhamento das cordas.

Sentido Cultural-Regional

No interior do Brasil, especialmente em comunidades tradicionais, designa não apenas um objeto, mas um elemento da cultura material associado ao trabalho feminino e à transmissão de saberes artesanais. Sua presença é comum em narrativas orais e memórias sobre a infância e o aprendizado de ofícios.

Exemplo: Nas reminiscências de escritores como Guimarães Rosa, objetos como o coicilho figuram como parte da paisagem doméstica e do universo simbólico do sertão.

Sentido Linguístico-Etimológico

Ilustra um fenômeno de formação de palavras por alteração fonética e analogia, provavelmente derivado de "cucilho" (por sua vez, de "cucillo", diminutivo de "cuco" ou "eixo") ou de "carretilho". Sua trajetória demonstra como termos técnicos específicos se popularizam e sofrem modificações na fala coloquial, tornando-se quase um regionalismo.

Sentido Simbólico-Psicológico

Pode representar metaforicamente o núcleo ou o eixo em torno do qual algo (como pensamentos, emoções ou projetos) se organiza e se desenvolve. Embora não seja um símbolo consolidado, em contextos literários ou terapêuticos pode ser empregado para denotar a ideia de centro estruturante ou ponto de apoio.

Exemplo: Em uma análise psicológica, um trauma de infância pode ser descrito como o "coicilho" em torno do qual certos padrões de comportamento se enrolaram.

Explorar também:

Compartilhar: