Significado de coitada
Explore os principais sentidos da palavra 'coitada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que merece ou inspira pena, dó ou compaixão.
- s.f.Mulher ou menina que se encontra em situação digna de pena.
- interj.Expressão usada para manifestar compaixão ou dó por alguém.
- adj.Desamparado, abandonado ou em estado lastimável.
- s.f.Pessoa considerada infeliz ou digna de comiseração.
Etimologia:
Coitada é o feminino de coitado, derivado do particípio passado do verbo coitar, que significa sofrer pena ou compaixão; este, por sua vez, origina-se do latim vulgar coitatus, formado a partir de coitāre, uma variação intensiva de coāre (sofrer, penar).
Sinônimos (sentido comum):
desventurada, infeliz, miserável, desamparada, lamentável, sofredora, desacreditada, penosa
Antônimos (sentido comum):
sortuda, privilegiada, feliz, afortunada, bem-sucedida, abençoada, favorecida, vitoriosa
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a uma pessoa em situação de vulnerabilidade ou marginalização social, frequentemente associada à falta de recursos ou oportunidades. O termo pode carregar uma carga de paternalismo, onde a pessoa é vista como vítima passiva de suas circunstâncias.
Exemplo: Em narrativas sobre a pobreza, a figura da "mulher coitada" que cria os filhos sozinha sem apoio estatal.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de desânimo, impotência ou fragilidade emocional percebido em alguém. Este uso transcende a condição material, focando na saúde mental e na autoestima da pessoa, que pode ser vista como incapaz de reagir à adversidade.
Exemplo: Um personagem de Machado de Assis, como Capitu em certas leituras, é por vezes interpretado como uma "coitada" diante das desconfianças do marido.
Sentido Relacional
Funciona como um marcador de dinâmica de poder em relações interpessoais, onde um indivíduo é colocado ou se coloca em posição de inferioridade para obter atenção, clemência ou isenção de responsabilidades.
Exemplo: Na cultura popular, a expressão "fazer-se de coitada" descreve uma estratégia para manipular a simpatia alheia e evitar confrontos.
Sentido Cultural
Está enraizado em certas expressões idiomáticas e na performatividade da identidade de gênero, onde a condição de "coitada" é socialmente esperada ou atribuída a mulheres como um estereótipo de fragilidade.
Exemplo: Em canções de brega e sertanejo, a "coitada" é uma figura recorrente: a mulher traída e sofredora que canta suas mágoas.
Explorar também:
Compartilhar: