Significado de colchoado

Explore os principais sentidos da palavra 'colchoado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sm.Peça de vestuário ou roupa de cama, geralmente acolchoada e com enchimento, usada para aquecimento ou conforto.
  • sm.Ato ou efeito de colchoar; processo de unir duas camadas de tecido com um material macio entre elas, formando um relevo almofadado.
  • sm.Tecido ou material que apresenta esse tipo de relevo ou costura em padrão geométrico.

Etimologia:

Colchoado deriva do verbo "colchar", que significa encher ou estofar com colchão, e este, por sua vez, vem do espanhol "colcha", que designa um tipo de manta ou cobertor acolchoado, originário do árabe hispânico "qulcha".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Têxtil

Designa o processo técnico de confecção de um tecido composto por duas camadas unidas por costuras que fixam um enchimento (como fibra sintética ou algodão), criando um efeito almofadado e isolante térmico.

Exemplo: “O colchoado de uma colcha de inverno é feito com pontos em losango para evitar que o enchimento se desloque.”

Sentido Doméstico

Refere-se ao uso cotidiano da peça como cobertor ou manta para a cama, associado a conforto e aquecimento noturno.

Exemplo: “Em noites frias, ela puxava o colchoado até o queixo antes de dormir.”

Sentido Econômico

Indica um item de consumo durável no mercado têxtil, cujo valor varia conforme o material do enchimento (pluma, fibra sintética) e a complexidade do padrão de costura.

Exemplo: “A fábrica reduziu o preço do colchoado de microfibra para competir com os modelos de pluma.”

Sentido Histórico

Remete à técnica de acolchoamento usada em vestimentas medievais (como gibões) para proteção contra armas, antes da popularização como roupa de cama.

Exemplo: “No século XIV, o colchoado de linho era usado sob a armadura para amortecer golpes.”

Explorar também:

Compartilhar: