Significado de colear
Explore os principais sentidos da palavra 'colear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Seguir alguém de perto, observando ou perseguindo de forma discreta ou dissimulada.
- v.(Brasil, informal) Ficar atrás de alguém em uma fila, tentando avançar posição ou furar a fila.
- v.(Brasil, regional) Acompanhar, andar junto com alguém.
- v.(Brasil, gíria) Cortejar alguém de forma insistente, importunar com investidas amorosas.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do latim collare, que significa "colar" ou "coleira", relacionado ao ato de prender ou segurar com uma coleira.
Sinônimos (sentido comum):
perseguir, seguir, caçar, rastrear, acompanhar, ir atrás
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Comportamental
Refere-se à prática de furar filas, um comportamento socialmente reprovado que viola a norma tácita de espera por vez. É um ato que gera conflitos cotidianos e evidencia disputas por acesso a serviços ou bens.
Exemplo: Em bancos ou pontos de ônibus lotados, é comum ouvir reclamações como "Pare de colear!" dirigidas a quem tenta se adiantar.
Sentido da Segurança e Vigilância
Descreve a ação de seguir uma pessoa ou veículo de forma clandestina para monitorar seus movimentos, uma técnica comum em investigações policiais ou trabalhos de inteligência.
Exemplo: O detetive particular foi contratado para colear o executivo e coletar evidências de sua rotina.
Sentido da Cultura Popular e Festiva
No contexto de festas como o Carnaval ou micaretas, "colear" significa seguir um bloco ou trio elétrico muito de perto, sem estar oficialmente inscrito ou pagando, para aproveitar a festa.
Exemplo: Durante o Carnaval de Salvador, muitos foliões preferem colear os blocos ao invés de comprar o abadá.
Sentido da Psicológica e Relacional
Pode descrever um padrão de comportamento em relações afetivas onde uma pessoa demonstra dependência ou possessividade, seguindo e monitorando excessivamente a outra, muitas vezes caracterizando uma relação tóxica.
Exemplo: Na trama da novela, o personagem começou a colear a ex-namorada, um comportamento que escalou para perseguição.
Explorar também:
Compartilhar: