Significado de complacentemente
Explore os principais sentidos da palavra 'complacentemente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo complacente; com indulgência, condescendência ou benevolência.
- adv.Com uma satisfação excessiva consigo mesmo ou com a situação, demonstrando despreocupação.
- adv.De forma que demonstra aceitação passiva ou falta de espírito crítico.
Etimologia:
A palavra "complacentemente" deriva do adjetivo "complacente", que vem do latim "complacēns, complacentis", particípio presente de "complacēre", que significa "agradar, satisfazer". O sufixo "-mente" é utilizado para formar advérbios de modo a partir de adjetivos.
Sinônimos (sentido comum):
indulgentemente, condescendentemente, permissivamente, tolerante, benignamente, afavelmente, amavelmente, lenientemente, benevolentemente, complacentemente
Antônimos (sentido comum):
firmemente, rigorosamente, severamente, duramente, inflexivelmente, veementemente, energicamente, decididamente, agressivamente, intransigentemente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Comportamental
Refere-se a uma atitude ou estado mental caracterizado por uma satisfação autocentrada e pouco questionadora, que leva à inação. É a disposição de quem, sentindo-se confortável, ignora perigos ou deficiências.
Exemplo: Um funcionário que, após anos sem promoção, age complacentemente em sua rotina, sem buscar atualização ou novos desafios.
Sentido Crítico-Social
Descreve uma postura coletiva de aceitação acrítica do status quo, frequentemente em contextos de privilégio ou desigualdade. Implica uma falta de solidariedade ativa e uma visão distorcida pela própria posição confortável.
Exemplo: A elite de uma sociedade que observa complacentemente as crises sociais, por não serem diretamente afetadas por elas.
Sentido Relacional-Interpessoal
Indica uma maneira de agir em relações que mistura gentileza com uma superioridade sutil, onde se tolera ou se aceita algo com um ar de concessão. Pode denotar uma piedade ou indulgência que humilha.
Exemplo: Um professor que corrige complacentemente o erro de um aluno, com um sorriso de pena, em vez de um encorajamento genuíno.
Sentido Artístico-Literário
Aplica-se à caracterização de personagens ou atmosferas que transmitem uma sensação de tranquilidade ingênua, preguiça moral ou autoindulgência, servindo como dispositivo para criar ironia ou presságio.
Exemplo: A descrição da vida na propriedade dos Branghtons, antes da queda, no romance Evelina de Fanny Burney, retrata uma família que vive complacentemente às custas de um parente rico.
Explorar também:
Compartilhar: