Significado de complique

Explore os principais sentidos da palavra 'complique', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Tornar mais difícil, intrincado ou confuso; dificultar.
  • v.t.(Medicina) Agravar o estado de um paciente ou de uma doença.
  • v.t.(Direito) Tornar um processo ou situação jurídica mais complexa.
  • v.pr.(v.t. indireto) Envolver-se em dificuldades ou problemas.
  • v.t.(por extensão) Adicionar elementos supérfluos que tornam algo menos claro ou funcional.

Etimologia:

A palavra "complique" é a forma conjugada do verbo "complicar", que deriva do latim "complicāre", composto por "com-" (junto) e "plicāre" (dobrar), significando originalmente "dobrar junto", "enrolar", e evoluindo para o sentido de tornar algo mais difícil ou intricado.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se ao ato de introduzir camadas desnecessárias de pensamento ou emoção a uma situação, frequentemente gerando ansiedade ou paralisia pela análise. É um mecanismo cognitivo onde a pessoa antecipa obstáculos e variáveis de forma exagerada, impedindo a ação simples.

Exemplo: Um indivíduo que, ao receber um convite simples para um jantar, começa a ponderar excessivamente sobre a intenção do anfitrião, o que vestir, o que falar, e acaba recusando o convite para evitar o "problema" que ele mesmo criou.

Sentido Sociológico

Descreve a ação de instituições ou normas sociais que acrescentam burocracia, formalidades ou intermediários a processos que poderiam ser diretos, criando barreiras de acesso, especialmente para grupos menos privilegiados.

Exemplo: O processo de obtenção de um documento oficial em um país com excesso de requisitos, formulários e instâncias, que complica a vida do cidadão comum e pode favorecer a corrupção como "atalho".

Sentido Estético ou Artístico

Na crítica e na criação, denota a introdução deliberada de elementos de complexidade formal, narrativa ou conceitual em uma obra, seja para aprofundar seu significado, desafiar o público ou, em sentido pejorativo, para mascarar uma falta de substância com ornamentação.

Exemplo: A narrativa não linear e repleta de vozes narrativas e saltos temporais em "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa, que complica a leitura para amplificar a experiência do labirinto existencial do jagunço Riobaldo.

Sentido Sistêmico

Aplica-se à dinâmica de sistemas técnicos, ecológicos ou organizacionais, onde a adição ou modificação de um componente gera efeitos imprevistos e em cadeia, aumentando a imprevisibilidade e a dificuldade de gestão do todo.

Exemplo: A introdução de uma espécie exótica em um ecossistema, que aparentemente resolveria um problema pontual, mas acaba por desequilibrar a cadeia alimentar e complicar enormemente os esforços de preservação das espécies nativas.

//
Significado de complique

Explorar também:

Compartilhar: